24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 842  |  回复: 8
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

dongpan1110

金虫 (正式写手)

[交流] 求翻译 Egg albumen and yolk were separated carefully with a net,

Egg albumen and yolk were separated carefully with a net,
and their pH values were instantly reduced with 1 N acetic
acid to their respective normals

重点是加粗的部分。谢谢
dontdropit
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eagle321

银虫 (正式写手)

dongpan1110(金币+5, 翻译EPI+1):哦 耶 太帅了 2010-10-24 08:06:10
使用网小心地把蛋白和蛋黄分离开,添加1当量浓度乙酸使其PH值迅速降到各自的正常值
thinkmore,thinkdifferent
2楼2010-10-23 23:12:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dongpan1110

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by eagle321 at 2010-10-23 23:12:00:
使用网小心地把蛋白和蛋黄分离开,添加1当量浓度乙酸使其PH值迅速降到各自的正常值

敢问这位仁兄,1当量浓度乙酸到底是多少浓度乙酸?怎么计算?
再加5分。
dontdropit
3楼2010-10-24 08:24:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eagle321

银虫 (正式写手)

当量浓度   溶液的浓度用1升溶液中所含溶质的克当量数(gram-equivalent number)来表示的叫当量浓度,用N表示。   当量浓度=溶质的克当量数/溶液体积(升)   克当量数=质量/克当量   克当量(gram-equivalent weight)实际上是指物质的基本摩尔单元的摩尔质量。   当量=原子量/化合价, 若原子量采用克原子量时,则当量就成为克当量。   克原子量就是现在常说的原子量。

举例:
酸的当量=酸的分子量/酸分子中被金属置换的氢原子数。即1N=1 mol/L H+ :对于一元酸来说,1N=1 mol/L,如1N HCl=1mol/L HCl;对于n元酸来说,1N=1/n mol/L,如1N H2SO4=1/2 mol/L H2SO4;1N H3PO4=1/3 mol/L H3PO4。
thinkmore,thinkdifferent
4楼2010-10-24 14:12:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dongpan1110

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by eagle321 at 2010-10-24 14:12:19:
当量浓度   溶液的浓度用1升溶液中所含溶质的克当量数(gram-equivalent number)来表示的叫当量浓度,用N表示。   当量浓度=溶质的克当量数/溶液体积(升)   克当量数=质量/克当量   克当量(gram-equi ...

懂了  你举得例子我看懂了
dontdropit
5楼2010-10-24 15:52:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dongpan1110

金虫 (正式写手)

可是我不知道怎么给你加分
dontdropit
6楼2010-10-24 15:56:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dongpan1110

金虫 (正式写手)

7楼2010-10-24 15:56:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eagle321

银虫 (正式写手)

没关系
thinkmore,thinkdifferent
8楼2010-10-24 23:44:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dongpan1110

金虫 (正式写手)

9楼2010-10-25 19:17:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dongpan1110 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 考研求调剂 +5 子木呐 2026-04-12 5/250 2026-04-12 22:15 by paopaotu326
[考研] 0831生医工第一轮调剂失败求助 +12 小熊睿睿_s 2026-04-11 16/800 2026-04-12 16:28 by 钰璞
[考研] 22408调剂315分 +3 zhuangyan123 2026-04-09 3/150 2026-04-12 00:25 by 蓝云思雨
[考研] 药学305求调剂 +8 玛卡巴卡boom 2026-04-10 8/400 2026-04-12 00:07 by zhouwenxian
[考研] 0854调剂 +8 长弓傲 2026-04-11 9/450 2026-04-11 21:44 by 蓝云思雨
[考研] 291分调剂 +5 上岸小莹加油 2026-04-09 6/300 2026-04-11 21:06 by 逆水乘风
[考研] 一志愿211,化学学硕,310分,本科重点双非,求调剂 +17 努力奋斗112 2026-04-06 20/1000 2026-04-11 00:31 by wangjihu
[考研] 309求调剂 +14 wdhw 2026-04-10 15/750 2026-04-10 21:06 by zhouxiaoyu
[考研] 263能源动力专硕求调剂 +4 加大号饭盒袋 2026-04-10 4/200 2026-04-10 20:52 by gong120082
[考研] 求调剂 +5 不会飞的鱼@ 2026-04-10 5/250 2026-04-10 19:07 by chemisry
[考研] 环境专硕调剂 +16 会说话的肘子 2026-04-06 16/800 2026-04-10 10:30 by asy1wn
[考研] 一志愿鲁东大学071000生物学学硕初试分数276求调剂 +20 慕绝cc 2026-04-09 24/1200 2026-04-10 10:22 by xujun0624
[考博] 博士自荐 +7 可可小胖 2026-04-08 7/350 2026-04-10 08:28 by kimhero
[考研] 材料299专硕求调剂 +10 +21 2026-04-09 10/500 2026-04-09 17:34 by 1753564080
[考研] 322求调剂,08工科 +3 今天是个小号 2026-04-08 3/150 2026-04-09 15:53 by wp06
[考研] 一志愿南京航空航天大学 材料与化工329分求调剂 +11 Mr. Z 2026-04-05 12/600 2026-04-08 16:15 by luoyongfeng
[考研] 求考研材料调剂 +3 材化李可 2026-04-07 3/150 2026-04-08 00:21 by JourneyLucky
[考研] 316求调剂 +4 15318418673 2026-04-07 4/200 2026-04-07 22:12 by hemengdong
[考研] 327考研调剂推荐 +6 呜呜呜呜呢 2026-04-06 6/300 2026-04-06 21:39 by 啵啵啵0119
[考研] 求助 +3 卡卡东88 2026-04-06 4/200 2026-04-06 15:28 by going home
信息提示
请填处理意见