24小时热门版块排行榜    

查看: 3976  |  回复: 52
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

duhb655

金虫 (著名写手)

[交流] 写英文文章先写英文吗 已有34人参与

想请教各位,写英文文章都先写出中文吗,还是直接来英文的?或者是一开始先写中文再写成英文,到一定程度就直接写英文的了,是到什么时候呢?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seagullnin

至尊木虫 (职业作家)

花心大萝卜


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
那必须是一开始就上英文,不管水平如何。开始肯定是要仿照别人的写法进行斟酌,如果先写中文的话浪费时间不说,还很影响自己的英文水平。
13楼2010-10-22 20:32:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seagullnin

至尊木虫 (职业作家)

花心大萝卜


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by duhb655 at 2010-10-22 23:10:51:

这个真的行吗,我英语不好啊,也必须得这样练吗,如果朋友们都坚持这样做的话,我想我也会向你们学着这样做,

相信哥,虽然哥不是传说……
哥四级险过,六级考了三次才更险过……
然后第一篇SCI就是直接上的英文,已经发表了,现在正在写第二篇,多看看相关文献,很多专业的表达只有这样才能知道,也才能真正提高自己的英文写作水平,祝楼主好运!
26楼2010-10-23 20:36:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 duhb655 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见