|
|
huojinlong9287(金币+30, 翻译EPI+1): 2010-10-21 15:25:10
First, I want to say, your Chinese version is pretty much like a translated stuff from English. I mean your grammar and structure...
Some sentences are meaningless and I will not do it.
Dear Editor,
Based on the review comments from you and the referees, the manuscript entitled "xxx" has been improved by developing the experimental work. Also, the manuscript has been revised accordingly, which was a time-consuming process. We are sorry that due to this unexpectedly long process, we were not able to return the revised version of this manuscript to the editorial office by the deadline.
It would be really appreciated if you could re-consider the suitability of this revised version for publication in the journal xxx.
Sincerely yours,
xxx |
|
回复此楼