| 查看: 400 | 回复: 0 | |||
newztl木虫 (正式写手)
|
[交流]
【求助】请问PCT recognition and business in territory怎么翻译？
|
|
大家好，请问这句话怎么翻译： To increase PCT recognition and business in territory through customer education and scientific promotion 这个背景是说一个职位的需求，一外企招Application doctor（体外诊断试剂）方 向 具体要求如下： Key Responsibilities: l Providing application and scientific support to customers l Working closely with partners and distributors to develop winning education strategies on clinical benefits and applications of PCT in territory l Providing training and clinical support to partners and distributors l Managing luminary accounts and conduct customer visits including planning and implementing pre and post-sales training and troubleshooting clinical applications l Providing routine customer follow up to nurture customer relationships & satisfaction l Aiding in customer issues and act as information liaison between Headquarters & Field regarding customer scientific needs l Organizing and presence at trade shows, educational events or professional conferences in territory Minimum Requirements/Qualifications: l Not less than 1 year of Clinical experience in hospital； or with similar position as application doctor l Good communication/presentation skills l Willingness to travel； l Team-work spirit Non-Negotiable Hiring Criteria: l Bachelor degree or above in medicine l Good communication and presentation skills |
回复此楼» 猜你喜欢
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有6人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
找到一些相关的精华帖子，希望有用哦~
高手请进 帮忙纠正中译英错误 感谢
已经有2人回复
- 摘要的2句话翻译。本人水平不济，求好心人
已经有1人回复
- 一句话翻译！谢谢
已经有2人回复
- 高手请进 帮忙纠正中译英是否正确 谢谢
已经有3人回复
- 求助1段话的英译汉，是关于冠脉支架的-谢谢
已经有2人回复
- The dienyl radical 在化学中的翻译
已经有2人回复
- 2012南大英语翻译回忆版
已经有3人回复
- 【求助】英语高手给帮忙翻译成中文吧！！找个高手来试一试
已经有10人回复
- 【求助/交流】请教分子生物学方面的高手帮我翻译一下
已经有9人回复
- 翻译公司哪个好，推荐一个
已经有13人回复
- 请英语高手帮完善一段翻译（中译英）
已经有2人回复
点击这里搜索更多相关资源科研从小木虫开始，人人为我，我为人人