| 查看: 555 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
cj8364693金虫 (小有名气)
|
[求助]
摘要的2句话翻译。本人水平不济，求好心人
|
|
| 进一步运用IPCC计算方法对污水处理厂进行碳排放概算，得出A、B污水处理厂的碳排放量分别为19.401 tCO2/104t、18.378 tCO2/104t。A、B污水处理厂的实际比能耗分别为0.293 kWh/m3、0.195 kWh/m3。 |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有18人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有7人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有5人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有6人回复
-
版面费该交吗
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
_▕若¨|相依
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 41
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1738.9
- 散金: 37
- 帖子: 542
- 在线: 77.1小时
- 虫号: 1716996
- 注册: 2012-03-26
- 性别: MM
- 专业: 电化学分析
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
cj8364693: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-04-26 09:07:26
cj8364693: 金币+6, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-04-26 09:07:26
we further used the IPCC calculation method to estimate carbon emissions of sewage treatment plant ,obained carbon emissions of the A, B sewage treatment plant were 19.401 tCO2 / 104t, 18.378 tCO2 / 104t,respectively.The actual energy consumption ratio of sewage treatment plant A and B were 0.293 kWh / m3, 0.195 kWh /m3,respectivel仅供楼主参考哈 |
2楼2012-04-25 21:51:01