| 查看: 1424 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
manyno木虫 (正式写手)
|
[交流]
我写的一句英语，总觉得不通顺，烦请大家帮忙看看。
|
||
|
the status of oocyte framework and chromosomes are important for following embryonic development in IVF, while they are not important for oocytes used for SCNT because chromosomes were replaced by somatic cell nuclei and the cellular framework was dispersed and reconstructed during SCNT. 我想表达的中文意思是：卵母细胞的骨架及染色体的状态对体外受精（IVF)后的胚胎发育时很重要的，但是他们对用于体细胞核移植（SCNT)的卵母细胞则显得不是很重要，因为在体细胞核移植中，卵母细胞的核被体细胞核置换，同时细胞骨架也会重新构建。 [ Last edited by manyno on 2010-9-15 at 22:31 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
今年的WR进展到哪一步了？
已经有8人回复
-
时间戳他又来了
已经有17人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有9人回复
-
产物和副产物价值比较
已经有4人回复
-
这个自发加氧反应的机理是什么？
已经有7人回复
-
J-J-W不为人知的一面
已经有19人回复
-
没消息就是被刷了呗
已经有14人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有8人回复
-
这种情况还有戏吗
已经有11人回复
-
同事接到电话了，我却没有
已经有4人回复
sdqzsdqz
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 66
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 4661.8
- 散金: 443
- 红花: 1
- 帖子: 1737
- 在线: 179.6小时
- 虫号: 839254
- 注册: 2009-09-03
- 专业: 肿瘤发生
2楼2010-09-16 00:18:42
Meteor_Dzz
银虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 376.5
- 帖子: 102
- 在线: 18.9小时
- 虫号: 1091780
- 注册: 2010-09-07
- 性别: GG
- 专业: 材料学
★
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-09-16 08:22:05
manyno(金币+3):3 2010-09-16 08:48:22
发芽土豆(金币+1):谢谢参与 2010-09-16 08:22:05
manyno(金币+3):3 2010-09-16 08:48:22
| Oocytes in the state of the skeleton and chromosomes in vitro fertilization (IVF) when the post-embryonic development is important, but they used somatic cell nuclear transfer (SCNT) oocytes it appears that is not very important, because in the somatic cell nuclear transfer in the oocyte nucleus by somatic cell nuclear replacement, while also rebuilding the cytoskeleton. |
3楼2010-09-16 02:25:20
shihuahe168
金虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2094.5
- 帖子: 1076
- 在线: 172.1小时
- 虫号: 544775
- 注册: 2008-04-13
- 专业: 天然有机化学
4楼2010-09-16 08:14:45
manyno(金币+1):1 2010-09-16 08:48:38
 |
5楼2010-09-16 08:24:49
huanglz062
银虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 277.7
- 散金: 5
- 帖子: 154
- 在线: 59.3小时
- 虫号: 1014793
- 注册: 2010-05-09
- 专业: 天然有机化学
6楼2010-09-16 13:30:04