| 查看: 873 | 回复: 3 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
aicoral荣誉版主 (知名作家)
小木虫至尊宝-步入青椒
|
[交流]
【求助】梅西大学联合培养一年，教授回复，望指点
|
||
|
To whom it May Concern 。。。。。。。。。。。。。。。 The *** Institute will reimburse ***(我的名字) for accomodation costs up to a maximum of NZ3,000. This offer is conditional on the intern providing to Massey University prior to commencement Certificates of Insurance confirming the intern holds adequate accident and medical insurance, and travel insurance to cover the visiting intern while travelling and staying in New Zealand. (这段话到底是什么意思呢？) Yours faithfully Professor *** [ Last edited by aicoral on 2010-9-14 at 20:45 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
微纳加工设备
已经有0人回复
-
上海交通大学集成电路学院纳米电子和光电器件研究组招收博士生
已经有1人回复
-
半导体科学与信息器件论文润色/翻译怎么收费?
已经有167人回复
-
上海交通大学集成电路学院纳米电子和光电器件团队招聘教师和博士后
已经有0人回复
-
上海交通大学集成电路学院纳米电子和光电器件团队招收博士生
已经有0人回复
-
天津理工大学-国家海外优青韩久慧教授-26年博士招生-材料、化学等领域
已经有0人回复
-
2026半导体器件博士申请
已经有0人回复
-
上海交通大学集成电路学院纳米电子和光电器件团队招收博士生
已经有0人回复
-
上海交通大学集成电路学院纳米电子和光电器件团队招收博士生
已经有0人回复
-
上海交通大学集成电路学院纳米电子和光电器件团队招聘教师和博士后
已经有0人回复
huhuiowen
荣誉版主 (著名写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 1.27
- 金币: 5005.6
- 散金: 279
- 红花: 17
- 帖子: 2357
- 在线: 172.5小时
- 虫号: 896949
- 注册: 2009-11-08
- 性别: GG
- 专业: 岩土与基础工程
- 管辖: 留学DIY
aicoral(金币+20):thanks! 2010-09-15 09:49:20
|
这句话我看了3遍，有时母语国家的人写出的东西的确会confuse大多数非母语的我们。 This offer is conditional on ......有条件的reimbursement providing //to Massey University //prior to commencement //Certificates......条件是你要提供一些证明给梅希，在入学前 Certificates// of Insurance// confirming the intern holds adequate accident and medical insurance, and //travel insurance //to cover the visitin intern while travelling and staying in New Zealand......两个证明：insurance 和tranvel charge 明白？ |
4楼2010-09-14 19:55:32
aicoral
荣誉版主 (知名作家)
小木虫至尊宝-步入青椒
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 7.212
- 金币: 40892.5
- 散金: 7387
- 红花: 32
- 帖子: 8856
- 在线: 2350.5小时
- 虫号: 299889
- 注册: 2006-11-25
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
- 管辖: 文献求助
2楼2010-09-14 14:52:40
bird870306
荣誉版主 (著名写手)
- DIY-EPI: 8
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.55
- 金币: 1548.2
- 散金: 4340
- 红花: 71
- 沙发: 8
- 帖子: 2374
- 在线: 412.1小时
- 虫号: 819959
- 注册: 2009-08-01
- 专业: 金属材料的制备科学与跨学
- 管辖: 留学DIY
3楼2010-09-14 16:07:57
