| 查看: 474 | 回复: 3 | |||
[交流]
【讨论】急功近利的地道翻译应该是? 已有3人参与
|
|
如题:急功近利怎么翻译成地道的英语。 我的翻译是:quick success and short term profits 如果造一句子:现在很多人都急功近利。 nowadays, many people tend to quick success and short term profits. 求各位虫友一起探讨,告之最地道的翻译。 |
» 猜你喜欢
306求调剂
已经有8人回复
招08考数学
已经有12人回复
接收2026硕士调剂(学硕+专硕)
已经有4人回复
北科281学硕材料求调剂
已经有9人回复
306求0703调剂一志愿华中师范
已经有6人回复
276求调剂。有半年电池和半年高分子实习经历
已经有8人回复
材料与化工考研调剂
已经有3人回复
081700 调剂 267分
已经有3人回复
一志愿重庆大学085700资源与环境,总分308求调剂
已经有3人回复
336化工调剂
已经有4人回复

2楼2010-08-04 13:53:12
3楼2010-08-04 16:09:50

4楼2010-08-04 17:00:07













回复此楼