| 查看: 1350 | 回复: 26 | |||
zerohead禁虫 (职业作家)
|
[求助]
求解一句“英文”的文法，重酬！
|
||
|
有个大虾说“浦东品桃节”的英文翻译是“PuDong Relishing Peach's Day”。 现寻求有识之士解释一下这个“PuDong Relishing Peach's Day”的文法，究竟是对还是错呢？ 解得通的，重酬。  |
回复此楼» 猜你喜欢
291 求调剂
已经有22人回复
-
296求调剂
已经有3人回复
-
一志愿北理工298英一数二求调剂
已经有11人回复
-
材料与化工调剂
已经有18人回复
-
080500求调剂
已经有14人回复
-
284求调剂
已经有7人回复
-
085800 能源动力求调剂
已经有5人回复
-
287求调剂
已经有20人回复
-
298求调剂
已经有10人回复
-
求调剂
已经有3人回复
yongbinglong
银虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 754.5
- 散金: 5399
- 红花: 6
- 帖子: 3359
- 在线: 247.2小时
- 虫号: 893097
- 注册: 2009-11-04
- 专业: 光学
4楼2010-07-17 08:39:09
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
2楼2010-07-17 01:23:53
yongbinglong
银虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 754.5
- 散金: 5399
- 红花: 6
- 帖子: 3359
- 在线: 247.2小时
- 虫号: 893097
- 注册: 2009-11-04
- 专业: 光学
3楼2010-07-17 08:35:02
Addiee
木虫 (职业作家)
80后-我们都是好孩子
- 翻译EPI: 6
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3179.5
- 散金: 1354
- 红花: 2
- 沙发: 21
- 帖子: 4178
- 在线: 280小时
- 虫号: 738520
- 注册: 2009-04-02
- 专业: 环境分析化学
5楼2010-07-17 08:54:55
Addiee
木虫 (职业作家)
80后-我们都是好孩子
- 翻译EPI: 6
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3179.5
- 散金: 1354
- 红花: 2
- 沙发: 21
- 帖子: 4178
- 在线: 280小时
- 虫号: 738520
- 注册: 2009-04-02
- 专业: 环境分析化学
6楼2010-07-17 08:55:18
tmwangbo
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1318.4
- 散金: 10
- 帖子: 508
- 在线: 117.3小时
- 虫号: 1053488
- 注册: 2010-07-07
- 专业: 钻井工程与地热开采
7楼2010-07-17 09:25:03
sundaes21
木虫 (小有名气)
11-247 azider
- 翻译EPI: 27
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2488.1
- 散金: 889
- 红花: 1
- 帖子: 198
- 在线: 145.9小时
- 虫号: 1050240
- 注册: 2010-07-01
- 性别: GG
- 专业: 功能与智能高分子
8楼2010-07-17 09:49:50
9楼2010-07-17 10:29:03
zerohead
禁虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 466
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.301
- 金币: 8727.8
- 散金: 850
- 红花: 15
- 沙发: 10
- 帖子: 3768
- 在线: 471.7小时
- 虫号: 1041741
- 注册: 2010-06-14
- 性别: GG
- 专业: 逻辑学
10楼2010-07-17 17:53:43
