24小时热门版块排行榜    

查看: 2357  |  回复: 22

diudiu1014

金虫 (小有名气)

[交流] 英文水平不过关,各位虫子的文章都是找什么人改的? 已有22人参与

唉,英文是在烂,又没有认识的外国人,呵呵。老板也不给改。有没有人找专门给英文润色的网站改过?他们改的质量怎么样啊。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dfq80

至尊木虫 (正式写手)

diudiu1014(金币+1): 2010-07-18 11:53:59
只修改语法的话最好找老外改,可以试试国外的编辑网站,如果要改内容的话最好找老板或者同行
2楼2010-07-17 00:27:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lwiaanngg

铁杆木虫 (著名写手)

diudiu1014(金币+1): 2010-07-18 11:54:13
英文好的不一定能改好文章,毕竟paper和普通的英文写作还是不同的。
你可以试试一些出版社推荐的公司,水平应该还好吧,但收费据说不便宜了
3楼2010-07-17 00:32:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jinenqi

木虫 (著名写手)

diudiu1014(金币+1): 2010-07-18 11:56:16
可以找美国朋友帮着改
属于你的终归是你的,不是你的再强求也得不到。
4楼2010-07-17 00:43:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hithegang

金虫 (正式写手)

diudiu1014(金币+1): 2010-07-18 11:54:20
多看看文献吧 很多句子都是通用的
5楼2010-07-17 07:46:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxksama

荣誉版主 (文坛精英)

玉树临风小纯洁

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

diudiu1014(金币+1): 2010-07-18 11:56:23
很怀疑老板不给你改还会不会出钱给你找润色公司
6楼2010-07-17 08:28:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanjun80

金虫 (正式写手)

diudiu1014(金币+1): 2010-07-18 11:54:41
有专门修改的公司
但是公司与公司之间服务质量差别较大,相应的,价格也相差很大
收费方式也不一样
个人用过两家公司,其中一家修改的很好,另外一家则很烂很烂
我笃信:人定胜天!
7楼2010-07-17 08:31:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

philandy

木虫 (正式写手)

diudiu1014(金币+1): 2010-07-18 11:54:48
有专门的论文润色修改公司,如美国enpapers
8楼2010-07-17 08:42:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

suxinwei01

铁杆木虫 (正式写手)

diudiu1014(金币+1): 2010-07-18 11:56:31
听说这类公司的收费很是贵哦
坚持,是一种没人理解的孤独...
9楼2010-07-17 08:58:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sanlimao

木虫 (著名写手)

diudiu1014(金币+1): 2010-07-18 11:55:01
建议找以英语为母语的本专业的同行(教授,博士等)帮着修改。我一个非专业的美国朋友,看了我的手稿,实在无能为力,说术语太多,实在看不懂。哈哈。
10楼2010-07-17 08:59:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 diudiu1014 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见