| 查看: 1925 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
麻烦大家看下这句话是什么意思，谢谢了！
|
|||
| Abbreviations for instruments (e.g. SEM and TEM) should not be used for methodology (e.g. scanning electron microscopy and transmission electron microscopy) |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有49人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
2楼2010-06-14 22:59:07
3楼2010-06-15 09:28:36
★
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-15 16:04:09
zzc2004(金币+1, 翻译EPI+1):谢谢啦！ 2010-06-16 19:53:53
zzc2004(金币+1):谢谢！ 2010-06-16 19:54:23
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-15 16:04:09
zzc2004(金币+1, 翻译EPI+1):谢谢啦！ 2010-06-16 19:53:53
zzc2004(金币+1):谢谢！ 2010-06-16 19:54:23
| 论文里只要是第一次使用这个名词就绝不能用缩写！你可以在第一次提到该仪器使用全称加上缩写，如scanning electron microscopy (SEM)，然后再用到时就可以用缩写了。至于论文里那些部分属于研究方法，我想应该就是Experiments或Methods那个部分，通常跟在Introduction之后。不过不同杂志会略有不同~ |
4楼2010-06-15 14:38:14
monitor2885
至尊木虫 (职业作家)
队长
- 翻译EPI: 15
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.339
- 金币: 38600.5
- 散金: 147
- 红花: 22
- 帖子: 4928
- 在线: 2163小时
- 虫号: 701577
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 生态系统生态学
5楼2010-06-15 20:07:04
6楼2010-06-15 20:36:40
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19237.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25406
- 在线: 1082.3小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
7楼2010-06-15 21:33:45