版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

xizhouren

木虫 (正式写手)

应助: 15 (小学生)
金币: 3199.5
散金: 58
红花: 1
帖子: 433
在线: 243小时
虫号: 215733
注册: 2006-03-11
性别: GG
专业: 高分子合成化学

[交流] 【求助】求专业术语翻译已有1人参与

1.Potassium Silicanate
2.Potassium Silicate（硅酸钾）
3.Potassium siliconate
4.siliconate
5.siliconates
以上四个单词分别什么意思？怎么翻译比较合适？急用，谢谢虫友。

» 猜你喜欢

南方科技大学招收金属材料方向博士生已经有23人回复
可降解聚酯材料在医疗器械中的应用趋势与创新方向已经有0人回复
有机高分子材料论文润色/翻译怎么收费? 已经有235人回复
可降解微球如何提升药物精准治疗效果已经有0人回复
静电纺丝膜分层问题已经有0人回复
什么脱膜剂可以完全清洗干净啊？已经有2人回复
暨南大学化学与材料学院赵宇亮院士正在招博士和博后，方向为生物材料和纳米医学已经有1人回复
可生物降解聚酯正在重塑现代医疗器械已经有0人回复
26届博士申请已经有2人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

专业术语求解惑已经有5人回复
求助翻译几句话的摘要，汉语翻译为英语，有详细参考内容已经有3人回复
求专业名词的翻译。。。poly(1,4-butyleneglutarate) 已经有5人回复
有一个专业术语不太懂，请高手翻译下已经有1人回复
求高手将以下computational method翻译成中文，专业术语太多不知道怎么翻译已经有11人回复
求教个专业术语：酶的催化位点和活性位点各指的是什么意思已经有6人回复
中文摘要翻译求英文水平高的朋友帮帮忙，已经有8人回复
求解释概念关于构造的专业术语已经有3人回复
求高手帮我翻译这一段，有很多专业术语，生命科学这块的虫子应该很熟悉已经有4人回复
【求助】求专业术语翻译已经有4人回复
求高手帮翻译一段韩语已经有2人回复

1楼 2010-06-12 21:49:30

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

A85232990

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3556.4
散金: 100
帖子: 279
在线: 30小时
虫号: 538699
注册: 2008-04-03
专业: 化工冶金

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

这不是5个单词么

所有能用的翻译引擎都未找到，只有国外网站上有。
与硅酸盐、混凝土材料相关。
-nate是一个词尾，个别解释有“源”的意思。
能力有限，爱莫能助

[ Last edited by A85232990 on 2010-6-23 at 08:57 ]

赞一下(1人)

2楼2010-06-23 08:37:18

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 xizhouren 的主题更新