24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 548  |  回复: 4

cuiyubin476

金虫 (正式写手)

[交流] 【求助】求专业术语翻译 已有4人参与

请问这个术语manageable toxicity 怎么翻译,是关于药物临床毒性的,谢谢!
“The results indicate that KRN8602 demonstrated modest activity against malignant glioma with relatively severe,
ut manageable toxicity. Further assessment of the efficacy and toxicity of KRN86O2 against malignant glioma
may be worthwhile.”

[ Last edited by cuiyubin476 on 2010-5-17 at 22:10 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

JUSTDOIT!M;NewDrugEvaluation—ToBeNo.1
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

caoyuan521

木虫 (正式写手)

忽忽家族之忽忽刮风


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
建议把整段话或整句话发上来,便于大家帮助你·
108282352新药注册研发群,我的QQ184021632,欢迎同行来一起交流,共同进步。
2楼2010-05-16 13:51:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linnachem

木虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
应该把整句话发来,这样好理解,单独的词不好理解
3楼2010-05-16 14:30:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

koria0727

至尊木虫 (知名作家)

快乐家族--木头


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
caoyuan521:这个翻译靠谱,但是还要看在什么语境下。 2010-05-16 15:02:55
单从字面上理解 应该是“可控性毒性”
#2008===baihuapharm===#
4楼2010-05-16 14:43:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cuiyubin476

金虫 (正式写手)

caoyuan521:欢迎常来木虫··!!! 毒性的可控性???这个靠谱不~~呵呵 2010-05-17 22:05:32
对的,可控性毒性,多谢
JUSTDOIT!M;NewDrugEvaluation—ToBeNo.1
5楼2010-05-17 21:38:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cuiyubin476 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 l7k6xnh0yc 2026-05-14 3/150 2026-05-16 01:49 by k37jurhrau
[考博] 2026博士还有哪些学校有名额 +3 小王求读研 2026-05-15 4/200 2026-05-16 01:01 by 小田6699
[教师之家] 上海大学实验技术岗位非升即走 +5 嘻嘻哈哈乐呵呵 2026-05-15 5/250 2026-05-16 00:17 by caiyun
[文学芳草园] 窗边初夏的小雨 +8 阿美_Lml888 2026-05-09 11/550 2026-05-15 23:54 by WASM
[考博] 西南大学考核制博士 +4 lijunjie84 2026-05-11 7/350 2026-05-15 23:20 by 同仁堂教主
[文学芳草园] 裁员滚滚,退居二线 +3 J_wei 2026-05-10 3/150 2026-05-15 22:52 by molecula
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 l7k6xnh0yc 2026-05-14 4/200 2026-05-15 17:43 by x0mp7owy2b
[文学芳草园] 风把牡丹吹跑了 +5 myrtle 2026-05-12 9/450 2026-05-15 15:27 by myrtle
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 l7k6xnh0yc 2026-05-14 3/150 2026-05-15 12:03 by onwj4wpxp2
[基金申请] 精华III评审感受-评审感受-评审感受 +14 ferrarichen 2026-05-11 18/900 2026-05-15 11:12 by cmhchen
[基金申请] 这年头没有找到涵评专家,还有中面上的可能吗 +9 dd921ww 2026-05-12 10/500 2026-05-15 10:41 by muyiliuhui
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 l7k6xnh0yc 2026-05-14 3/150 2026-05-15 09:23 by onwj4wpxp2
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 cjf4bx70cj 2026-05-14 4/200 2026-05-15 09:03 by gagyerk94e
[教师之家] 教学课件你会给同学吗 +8 硕士研究生吗 2026-05-13 8/400 2026-05-14 22:23 by 常规沥青
[考博] 26应届毕业生考博求助 +3 wo一定上岸 2026-05-13 3/150 2026-05-14 21:47 by 明海天涯
[基金申请] 重磅!青年科学基金项目(C类)资助增幅预计超过50% +5 水和泥不是水泥 2026-05-13 7/350 2026-05-14 20:57 by 水和泥不是水泥
[高分子] 本人最近太闲了,谁有问题可以提,每天会统一回复 +8 一切都是空工 2026-05-12 19/950 2026-05-14 20:03 by 一切都是空工
[考博] 材料类只有一篇综述能申博么 +4 乐逍遥谷 2026-05-13 4/200 2026-05-14 12:05 by zhyzzh
[基金申请] 请问大佬b0816评完了吗 +3 市民华南虎 2026-05-12 7/350 2026-05-14 07:41 by 市民华南虎
[论文投稿] 求助大佬sci投稿哪个好中 +3 江沅188 2026-05-12 4/200 2026-05-13 14:35 by 江沅188
信息提示
请填处理意见