| 查看: 1354 | 回复: 12 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
yuzhoushizhe111金虫 (正式写手)
chemDan
|
[交流]
【交流】Bulk separation 的中文翻译 已有8人参与
|
|
|
请问在吸附中，bulk这个词应该怎么翻译啊？经常出现的是bulk separation, bulk gas stream……它到底应该翻译成什么？希望大家给点意见啊 [ Last edited by yuzhoushizhe111 on 2010-6-2 at 11:15 ] |
回复此楼
11楼2015-08-31 23:12:12
xsqwjxsq
荣誉版主 (文坛精英)
x哥
- 应助: 15 (小学生)
- 贵宾: 4.375
- 金币: 40745.6
- 散金: 4746
- 红花: 135
- 沙发: 121
- 帖子: 10611
- 在线: 976.9小时
- 虫号: 937520
- 注册: 2010-01-05
- 性别: GG
- 专业: 元素化学
- 管辖: 电脑软件资源
2楼2010-06-01 17:00:36
yuzhoushizhe111
金虫 (正式写手)
chemDan
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1154.1
- 散金: 129
- 帖子: 333
- 在线: 36小时
- 虫号: 539919
- 注册: 2008-04-05
- 性别: MM
- 专业: 能源化工
3楼2010-06-01 17:12:31
yuzhoushizhe111
金虫 (正式写手)
chemDan
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1154.1
- 散金: 129
- 帖子: 333
- 在线: 36小时
- 虫号: 539919
- 注册: 2008-04-05
- 性别: MM
- 专业: 能源化工
5楼2010-06-01 17:22:11