24小时热门版块排行榜    

查看: 2103  |  回复: 12
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wzz525

木虫 (著名写手)

[交流] 语言问题是不是每个审稿人都有的意见啊? 已有12人参与

就说文中有的语句表达不符合英语表达习惯,几乎所有的审稿意见都有这条,这是不是成了审稿人的惯例了啊?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xxnuaa

金虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
有的时候是思维方式不同,倒不是你的英文他读不懂,是他觉得读起来有点怪,还有的就是你的表达方式太乱,比方美式的,英式的混了
8楼2010-05-26 17:58:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

helongyu

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
其实,我觉得有时候,或者多数时候是存在的,但有些时候可能只是对中国作者或非英语母语作者的一种惯性思维和偏见。
踏实、朴实、求实
2楼2010-05-25 18:19:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangdapao

木虫 (正式写手)

其实这不是审稿人想这么写,主要是英语是第二语言的国家确实存在这个问题
为杰沉伦
3楼2010-05-25 19:08:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

conan281

木虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
还好啦,我连送审都还没,因为语言问题已经来回改了2次了
4楼2010-05-25 19:16:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿华中科技大学071000,求调剂 +3 沿岸有贝壳6 2026-03-21 3/150 2026-03-21 10:35 by 暮云清寒
[考研] 316求调剂 +6 梁茜雯 2026-03-19 6/300 2026-03-21 06:32 by Ecowxq666!
[考研] 297求调剂 +9 戏精丹丹丹 2026-03-17 9/450 2026-03-21 01:49 by JourneyLucky
[考研] 材料 336 求调剂 +3 An@. 2026-03-18 4/200 2026-03-21 01:39 by JourneyLucky
[考研] 280求调剂 +7 咕噜晓晓 2026-03-18 8/400 2026-03-21 01:27 by JourneyLucky
[考研] 22408 344分 求调剂 一志愿 华电计算机技术 +4 solanXXX 2026-03-20 4/200 2026-03-20 23:49 by alg094825
[考研] 求调剂,一志愿:南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕,总分289分 +4 @taotao 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:14 by JourneyLucky
[考研] 295材料求调剂,一志愿武汉理工085601专硕 +5 Charlieyq 2026-03-19 5/250 2026-03-20 20:35 by JourneyLucky
[考研] 08工学调剂 +5 用户573181 2026-03-20 5/250 2026-03-20 15:47 by xia_2003
[考研] 081700化工学硕调剂 +3 【1】 2026-03-16 3/150 2026-03-19 23:40 by edmund7
[考研] 085601材料工程专硕求调剂 +10 慕寒mio 2026-03-16 10/500 2026-03-19 15:26 by 丁丁*
[考研] 0703化学调剂 +5 pupcoco 2026-03-17 8/400 2026-03-19 13:58 by houyaoxu
[考研] 一志愿985,本科211,0817化学工程与技术319求调剂 +10 Liwangman 2026-03-15 10/500 2026-03-19 10:25 by 无际的草原
[考研] 本科郑州大学物理学院,一志愿华科070200学硕,346求调剂 +4 我不是一根葱 2026-03-18 4/200 2026-03-19 09:11 by 浮云166
[考研] 293求调剂 +11 zjl的号 2026-03-16 16/800 2026-03-18 08:10 by zhukairuo
[考研] 301求调剂 +4 A_JiXing 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:32 by ruiyingmiao
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:03 by laoshidan
[考研] 070300化学学硕求调剂 +6 太想进步了0608 2026-03-16 6/300 2026-03-16 16:13 by kykm678
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见