24小时热门版块排行榜    

查看: 854  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

kaiserxwl

铜虫 (小有名气)

[交流] 帮忙翻译一句,急!!

···最后从固相载体上脱除下来得到光学活性氨基酸,本工作未见文献报道。
前面不方便说出,我翻译到后面,and finally····什么什么遇到难题,想使用专业的术语cleavage,但这是个名词,不知道后面该怎样连接,求高手帮助,谢谢

···and finally obtains the optically active amino acids by cleavage of the product from the solid phase support, which  hasn’t been reported.

我这样翻译有无问题?
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duxinghao

银虫 (著名写手)

kaiserxwl(金币+1):谢谢 2010-05-05 09:31:48
楼主翻译的没有问题
6楼2010-05-04 16:49:15
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 kaiserxwl 的主题更新
信息提示
请填处理意见