| 查看: 452 | 回复: 8 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
ashao银虫 (著名写手)
|
[交流]
sth既可以做A也可以像1一样做B——这样翻译行么？
|
||
|
sth could be used both to do A and to do B in a similar manner 【by】 1（1是一种方法的名词）？ 谢谢指教啊，多多关照 还是说？ sth could be used both to do A and to do B in a similar manner 【as】 1（1是一种方法的名词）？ [ Last edited by ashao on 2010-1-27 at 21:34 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有9人回复
-
版面费该交吗
已经有9人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有13人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有4人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
3楼2010-01-28 00:43:27
hfut1879
至尊木虫 (文坛精英)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 35474.7
- 散金: 2528
- 红花: 15
- 沙发: 4
- 帖子: 19179
- 在线: 1542小时
- 虫号: 573939
- 注册: 2008-06-15
- 专业: 金属功能材料
2楼2010-01-27 21:52:30
4楼2010-01-28 05:50:51
★
ashao(金币+2):谢谢参与
ashao(金币+2):谢谢参与
|
支持！  |
5楼2010-01-28 07:14:17