24小时热门版块排行榜    

查看: 400  |  回复: 8
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ashao

银虫 (著名写手)

[交流] sth既可以做A也可以像1一样做B——这样翻译行么?

sth could be used both to do A and to do B in a similar manner 【by】 1(1是一种方法的名词)?
谢谢指教啊,多多关照
还是说?
sth could be used both to do A and to do B in a similar manner 【as】 1(1是一种方法的名词)?

[ Last edited by ashao on 2010-1-27 at 21:34 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ashao

银虫 (著名写手)

不是文献上的一句例文?关于as还是by——用的是as

Calcium apparently acts in a similar manner as some of the hormones that defer senescence.
9楼2010-01-29 09:18:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ashao 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见