| 查看: 711 | 回复: 6 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
[资源]
德语乱码的翻译技巧（原创）[已搜索无重复]
|
||
|
在很多电脑里几个德语字母现实不出来，包括网页的HTML语言里都用以下代码表示，这给我们翻译阅读文献造成了很大麻烦。经过我的长期阅读经验，发现有规律可循。 ss就是& szlig; ae就是& auml; oe就是& ouml; ue就是& uuml; 举例： 乱码D& ouml;nemi 就是 Doenemi (以上&后面如果没有空格，在HTML页面直接显示ss，ae，oe和ue) 有时下列字母组合，还会变成古怪的汉字。 黵 uer 鰊 oen 遲 ss 遙 ssb 鯿 oec 黱 uen 并不全，只是举个例子，一般用google就可以解决。不再赘述。 |
回复此楼» 猜你喜欢
什么时候开奖？
已经有4人回复
-
咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否
已经有27人回复
-
为什么余额宝的年化利率越来越低？主要原因有哪些？
已经有3人回复
-
2027广东省杰青
已经有9人回复
-
朋友圈看到的
已经有5人回复
-
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有110人回复
-
明天放榜？
已经有5人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有11人回复
-
重要消息，中午系统在维护
已经有10人回复
-
投稿咨询
已经有6人回复
2楼2009-12-11 19:30:33
3楼2009-12-11 20:24:57
4楼2009-12-11 20:28:05
5楼2009-12-11 20:28:24
6楼2009-12-11 22:55:45
7楼2009-12-11 23:43:05
