应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译求助1句话
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 240  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

ry5696

新虫 (正式写手)

[交流] 翻译求助1句话

However, the selection of afforestation should not focus
on sites were growth conditions are limited by physical factors
other than regeneration failure.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-11-24 16:35:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zoufeng

银虫 (初入文坛)
然而，造林选择不应该将焦点

网站上的生长条件是由物理因素的限制

除了再生失败。
赞一下 回复此楼
8楼2009-11-24 21:52:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)
句子本身有问题，were好像是where？
赞一下 回复此楼
2楼2009-11-24 16:54:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★
ry5696(金币+2,VIP+0): 11-24 17:00
zap65535(金币+0,VIP+0):注意翻译质量 12-22 00:41
植树造林地区的选择不应该盯着那些由于生长条件受到自身地位因素限制而不是再生失败的地区。
赞一下(7人) 回复此楼
3楼2009-11-24 16:57:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ry5696

新虫 (正式写手)
原文摘录的，也许吧
赞一下 回复此楼
4楼2009-11-24 17:00:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 081700学硕，323分，一志愿中国海洋大学求调剂学校 +11 披星河 2026-04-04 11/550 2026-04-04 22:37 by 啵啵啵0119
[考研] 322求调剂：一志愿湖南大学 材料与化工（085600），已过六级。 +15 XX小邓 2026-03-29 17/850 2026-04-04 22:28 by hemengdong
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:12 by 啵啵啵0119
[考研] 材料与化工306分找调剂 +23 沧海轻舟e 2026-04-02 27/1350 2026-04-04 21:52 by laoshidan
[考研] 一志愿华南师范361分，化学求调剂 +7 Nicole88888 2026-04-01 7/350 2026-04-04 18:28 by macy2011
[考研] 英一数二生物信息学287分，本科生物科学，求调剂 +6 碧水xyz 2026-03-29 7/350 2026-04-04 17:17 by babysonlkd
[考研] 求调剂，一志愿南京航空航天大学 ，080500材料科学与工程学硕 +10 @taotao 2026-04-03 10/500 2026-04-04 09:01 by T可可西里T
[考研] 282求调剂 +20 ycy1201 2026-04-01 22/1100 2026-04-04 00:42 by userper
[考研] 调剂0855-288 +5 x熊二a 2026-04-03 5/250 2026-04-04 00:19 by 猪会飞
[考研] 350一志愿北京航空航天大学08500材料科学与工程求调剂 +5 kjnasfss 2026-04-03 5/250 2026-04-03 22:29 by 无际的草原
[考研] 301求调剂 +14 A_JiXing 2026-04-01 14/700 2026-04-03 18:31 by ls刘帅
[考研] 一志愿武汉理工0856，初试334 +3 26考研材料 2026-04-02 3/150 2026-04-02 21:22 by dongzh2009
[考研] 26考研调剂 +4 Wnz.20030617 2026-04-01 5/250 2026-04-02 16:11 by 1939136013狗壮
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-01 12/600 2026-04-02 09:15 by olim
[考研] 求调剂，一志愿南京师范大学计算机专硕，初试373，六级通过， +3 计算机追梦人 2026-04-01 3/150 2026-04-02 07:57 by fxue1114
[考研] 307分求调剂 +14 (o~o) 2026-03-31 15/750 2026-04-01 20:43 by longlotian
[考研] 262求调剂 +9 励志一定发文章 2026-03-31 10/500 2026-04-01 12:22 by sunshine0013
[考研] 301求调剂 +8 axibli 2026-04-01 8/400 2026-04-01 09:51 by 我的船我的海
[考研] 物理学调剂 +4 小羊36 2026-03-30 4/200 2026-03-31 16:16 by lishahe
[考研] 一志愿中海洋320化学工程与技术学硕求调剂 +8 披星河 2026-03-30 8/400 2026-03-31 08:53 by lbsjt
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭