24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 435  |  回复: 7
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 有奖答题二期

是经年烂漫的烟花,

跌进故乡的蓝桥。

在春风的诗行里,

舒发参差的柔条

请翻译以上短诗,凡是参与者,都有金币相赠

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

onlliu

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phyweiw(金币+10,VIP+0):谢谢参与,很不错。 11-12 19:36
是经年烂漫的烟花,
Brilliant fireworks (or catharine) of many years,

跌进故乡的蓝桥。
Falling into the blue bridge of hometown.

在春风的诗行里,
In poem lines of spring breeze,

舒发参差的柔条
Germinating uneven tender twigs.
6楼2009-11-12 17:46:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)

我先来,抛砖引玉

Brilliant misty-flower of years’ fragrance;

Dropping into Blue-bridge of birthplace;

In the verse lines bathed in the spring breeze;

Sprouting jagged tender leaves.
2楼2009-11-11 23:08:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)

没有朋友参与我的活动啊?看来大家一心只有专业,不喜欢有点诗意的东东,呵呵
3楼2009-11-12 14:36:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yzhang1986

铁杆木虫 (文坛精英)

优秀版主

★ ★ ★ ★ ★
phyweiw(金币+5,VIP+0):谢谢参与,其实就i是活跃一下气氛 11-12 19:35
诗意不适合现在啊,楼主
是个粗人,不懂

[ Last edited by yzhang1986 on 2009-11-12 at 15:46 ]
4楼2009-11-12 15:36:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 081700,311,求调剂 +6 冬十三 2026-04-04 6/300 2026-04-04 17:39 by 无际的草原
[考研] 295求调剂 +6 xndjjj 2026-04-04 6/300 2026-04-04 16:52 by dongzh2009
[考研] 调剂 +7 熊二想上岸 2026-04-04 7/350 2026-04-04 16:16 by dongzh2009
[考研] 309求调剂 +4 快乐的小白鸽 2026-04-04 5/250 2026-04-04 15:55 by cql1109
[考研] 0703求调剂 +6 zizimo 2026-03-31 6/300 2026-04-04 14:16 by 无际的草原
[考研] 一志愿北京科技大学材料工程085601,求调剂 +17 cdyw 2026-04-02 18/900 2026-04-04 11:14 by w_xuqing
[考研] 求生物学调剂 +12 15172915737 2026-04-01 12/600 2026-04-04 10:55 by 求调剂zz
[考研] 一志愿安徽某211 0703化学总分339求调剂 +3 晚风不晚 2026-04-04 3/150 2026-04-04 09:30 by JourneyLucky
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-04-03 3/150 2026-04-04 08:23 by baoball
[考研] 343求调剂085601 +6 要努力学习x 2026-03-29 7/350 2026-04-03 19:49 by 百灵童888
[考研] 329求调剂,一志愿西北工业大学,材料工程(085601) +8 小小机灵虫 2026-03-29 14/700 2026-04-03 19:38 by lijunpoly
[考研] 0705理学294求调剂 +3 成果成果cg5 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:04 by simons1972
[考研] 286求调剂 +7 Faune 2026-03-30 7/350 2026-04-03 10:14 by linyelide
[考研] 0703化学 +7 goldtt 2026-04-02 9/450 2026-04-03 09:36 by 蓝云思雨
[考研] 085900土木水利336分求调剂 +4 Zhangjiangj 2026-03-31 6/300 2026-04-02 11:40 by 1753564080
[考研] 379求调剂 +3 ?苦瓜不苦 2026-04-01 3/150 2026-04-01 20:09 by 暮云清寒
[考研] 求调剂 +4 DADA怪 2026-03-31 4/200 2026-04-01 14:30 by ZXlzxl0425
[考研] 301求调剂 +8 axibli 2026-04-01 8/400 2026-04-01 09:51 by 我的船我的海
[考研] 一志愿华东师范大学有机化学专业,初试351分,复试被刷求调剂! +9 真名有冰 2026-03-29 10/500 2026-03-31 18:01 by xhai2011
[考研] 315求调剂 +6 akie... 2026-03-28 7/350 2026-03-31 16:48 by asdfzly
信息提示
请填处理意见