| 查看: 392 | 回复: 8 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
[求助]一句话翻译
|
|||
|
The E. coli crude extract was loaded onto a DEAE 52 column equilibrated with 10 mM Tris^HCl buffer at pH 8.0 containing 0.1 mM EDTA, 1 mM dithiothreitol and 1 mM potassium cyanide. 其中的equilibrated with 改怎么翻译啊？ 我翻译成了： E.coli粗提取物装到DEAE 52柱上，与10mM Tris-HCl 缓冲液（PH8，包括0.1 mM EDTA，1 mM二硫苏糖醇，1mM 氰化钾）相平衡。 但是感觉平衡这个词怪怪的.......请高手帮忙翻译下~谢谢 [ Last edited by cancanyeah on 2009-10-15 at 15:59 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
什么是人一生最重要的？
已经有6人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有11人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有9人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有5人回复
-
280求调剂
已经有3人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有11人回复
-
版面费该交吗
已经有15人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有18人回复
6楼2009-10-15 16:17:23
oyjenvol
金虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 630
- 散金: 4
- 帖子: 264
- 在线: 7.3小时
- 虫号: 829421
- 注册: 2009-08-17
- 性别: GG
- 专业: molecular evolution
2楼2009-10-15 12:33:12
oyjenvol
金虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 630
- 散金: 4
- 帖子: 264
- 在线: 7.3小时
- 虫号: 829421
- 注册: 2009-08-17
- 性别: GG
- 专业: molecular evolution
3楼2009-10-15 12:34:03
gyesang
荣誉版主 (著名写手)
-
专家经验: +24 - BioEPI: 1
- 应助: 599 (博士)
- 贵宾: 2.689
- 金币: 24334.9
- 散金: 1088
- 红花: 88
- 沙发: 2
- 帖子: 2327
- 在线: 623.1小时
- 虫号: 849017
- 注册: 2009-09-16
- 性别: GG
- 专业: 细胞信号转导
- 管辖: 分子生物
4楼2009-10-15 13:56:25