24小时热门版块排行榜    

查看: 976  |  回复: 33
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 xxdzs 的 33 个金币 ,回帖就立即获得 1 个金币,每人有 1 次机会
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xxdzs

铁虫 (小有名气)


[交流] 求助,大家英语投稿文章是自己一句一句组织语言为主,还是直接中译英为主?

如题,想问一下大家英语投稿文章都是自己一句一句组织语言为主,还是直接翻译端中译英为主?如何克服语言烂?写出一篇不被审稿人诟病语言烂的文...
有诀窍吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

owen0113

新虫 (著名写手)



xxdzs(金币+1): 谢谢参与
直接用英语写比较好,中英文逻辑不太一样,整篇翻译能看出来的

发自小木虫Android客户端
30楼2023-12-13 10:39:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 34 个回答

第一张

实习版主 (著名写手)



xxdzs(金币+1): 谢谢参与
现在翻译功能很强大啦

发自小木虫Android客户端
3楼2023-12-09 14:41:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuxxxy06

新虫 (小有名气)



xxdzs(金币+1): 谢谢参与
先组织在翻译

发自小木虫IOS客户端
6楼2023-12-09 14:55:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenhuanlong

新虫 (文学泰斗)



xxdzs(金币+1): 谢谢参与
7楼2023-12-09 15:05:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
hyjcs9楼
2023-12-09 15:16   回复  
xxdzs(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
jiaoxg14楼
2023-12-09 18:06   回复  
xxdzs(金币+1): 谢谢参与
tzynew2楼
2023-12-09 14:40   回复  
xxdzs(金币+1): 谢谢参与
o 发自小木虫Android客户端
fwzj198112楼
2023-12-09 15:47   回复  
xxdzs(金币+1): 谢谢参与
修为015楼
2023-12-09 14:44   回复  
xxdzs(金币+1): 谢谢参与
ww 发自小木虫Android客户端
zusn10楼
2023-12-09 15:22   回复  
xxdzs(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
2023-12-09 15:39   回复  
xxdzs(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫IOS客户端
2023-12-09 14:42   回复  
xxdzs(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
提示: 如果您在30分钟内回复过其他散金贴,则可能无法领取此贴金币
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] ACS Nano投稿后分配到副编辑手里12天了,能确定送审了吗? +6 潇洒怡惜 2024-06-12 11/550 2024-06-18 01:48 by 玩耍绝缘体
[找工作] 杭电、天津科技、青农和宁波工程学院如何选? +12 味道很好啊 2024-06-13 23/1150 2024-06-17 22:16 by 半简体
[基金申请] 2024国社科通讯评审 +13 qsd10086 2024-06-13 23/1150 2024-06-17 22:01 by dickkky
[基金申请] 博后基金刷到的BUG,图片来的更直观 +9 carolloo 2024-06-17 10/500 2024-06-17 20:44 by sunyuwei1994
[公派出国] 去英国的小伙伴儿都在哪儿租的房子呀? +5 65syn 2024-06-14 8/400 2024-06-17 19:57 by 爱吃菜的虫
[基金申请] 最新消息:2024国自然下载文件名变了 +15 dream200606 2024-06-16 28/1400 2024-06-17 19:04 by 6543yes
[基金申请] 博后面上今天有bug可以看到是否资助? +22 lyfbangong 2024-06-12 33/1650 2024-06-17 16:17 by carolloo
[有机交流] 苯酚和炔醇反应,mitsunobu反应 5+3 TONGMEIMEI 2024-06-12 9/450 2024-06-17 15:00 by dschong
[基金申请] 博后基金,博管会会提前知道消息吗? +4 yuyiang 2024-06-13 4/200 2024-06-16 11:40 by yangyuzhong4
[论文投稿] 二审返修送审10天了,原来一审的3个审稿人只有2个接受了审稿,会邀请新审稿人么? 50+3 huanpo116 2024-06-15 5/250 2024-06-16 10:27 by bobvan
[基金申请] 博士后创新人才支持计划公示 +9 aishida144 2024-06-14 15/750 2024-06-16 09:52 by msjy
[论文投稿] 投稿时忘记修改一作 +7 gll123456 2024-06-13 11/550 2024-06-15 11:49 by gll123456
[食品] 食品博士导师 +6 小李醒yy 2024-06-11 9/450 2024-06-14 23:37 by 小李醒yy
[基金申请] 面上基金有一个(两个)C是不是就没戏了.... 5+3 zzzm116 2024-06-13 17/850 2024-06-14 22:26 by lzt8076
[考研] 物理化学一对一辅导 +3 林大diao 2024-06-12 5/250 2024-06-14 20:57 by 林大diao
[论文投稿] 文章proof要求使用机构的邮箱 5+3 不可不信缘 2024-06-11 11/550 2024-06-14 07:00 by 3001160025
[论文投稿] 投稿后发现其他作者的邮箱填错了该怎么办呀 10+4 在飞的猪 2024-06-13 6/300 2024-06-14 04:45 by 小虫子咔咔
[基金申请] 博士后面上项目状态还是专家评审吗 10+9 Thatcheremu 2024-06-13 55/2750 2024-06-13 21:23 by 乌合麒麟
[硕博家园] 科研求助 +5 杲www 2024-06-12 6/300 2024-06-13 16:16 by 姓李名明
[考博] 博导选择 +3 bing85977 2024-06-12 3/150 2024-06-13 15:34 by 我是邱尧
信息提示
请填处理意见