| 查看: 920 | 回复: 10 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
rural2084木虫 (正式写手)
|
[交流]
英语最初是怎样被翻译成汉语的？——一个困扰我多年的问题
|
||
| 从学英语开始到现在，我一直都在想，当初最开始的时候，说英语的人是怎样和我们讲汉语的人交流的。怎样一步一步发展到现在，发展到我们有那么那么厚的单词字典去背诵，去记忆。最初的物化名词还好定义，像苹果之类的，可以拿具体事物来掩饰。可是那些抽象名词是怎么一一对应的呢？呵呵，这个问题挺有意思的，希望大家交流交流。 |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有27人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有3人回复
-
所感
已经有3人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
不自信的我
已经有11人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
2楼2009-08-19 17:16:58
xymeng8610
木虫 (职业作家)
深海之城-珊瑚岛-小宇
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 348.4
- 散金: 2712
- 红花: 15
- 沙发: 69
- 帖子: 3020
- 在线: 436.2小时
- 虫号: 650361
- 注册: 2008-11-09
- 性别: GG
- 专业: 半导体晶体与薄膜材料
3楼2009-08-19 22:31:19
4楼2009-08-20 15:38:04
ruleiwang
铁杆木虫 (知名作家)
滘莔
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 8372.3
- 散金: 3981
- 红花: 148
- 沙发: 35
- 帖子: 6404
- 在线: 172.5小时
- 虫号: 414572
- 注册: 2007-06-28
- 专业: 爆炸与冲击动力学
5楼2009-08-20 18:03:33
6楼2009-08-20 18:15:27
rural2084
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1594.1
- 红花: 1
- 帖子: 674
- 在线: 73.5小时
- 虫号: 823747
- 注册: 2009-08-07
- 专业: 微生物资源与分类学
7楼2009-08-21 14:29:38
xkckklyy
金虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1687.3
- 散金: 16
- 帖子: 1600
- 在线: 11.3小时
- 虫号: 796915
- 注册: 2009-06-19
- 专业: 系统科学与系统工程
8楼2009-08-21 14:44:33
破碎冰月
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 5007.2
- 红花: 1
- 帖子: 1438
- 在线: 94.2小时
- 虫号: 817885
- 注册: 2009-07-29
- 性别: GG
- 专业: 材料物理化学
9楼2009-08-21 15:11:15
10楼2009-08-21 19:53:46