24小时热门版块排行榜    

查看: 4730  |  回复: 79
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者学员a1HZaq将赠送您 59 个金币

fsfirst

铁杆木虫 (职业作家)

★ ★
zap65535(金币+2,VIP+0):感谢交流 1-3 12:38
曾经用过一个在线的词典。。貌似也不错。。
http://bbs.sxu.edu.cn/cgi-bin/cgincce
命运是掌握在自己手上的,你觉得有宿命感,是因为你以前没有做好。
51楼2009-09-22 11:36:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bama.didi

新虫 (小有名气)


zap65535(金币+1,VIP+0):感谢交流 1-3 12:38
我偶尔用金山词霸感觉Google翻译还是不错的  谢谢楼主分享  一会拿来用用看
52楼2009-09-23 09:15:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nhdxhjs

铁杆木虫 (正式写手)


zap65535(金币+1,VIP+0):感谢交流 1-3 12:39
用Google翻译很不错
另外谷歌金山词霸合作版的翻译功能也还可以
53楼2009-09-23 09:50:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

韩江钓雪

木虫 (正式写手)

收藏了,蛮好的。
54楼2009-10-21 18:53:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

没有归期

木虫 (正式写手)


zap65535(金币+1,VIP+0):感谢交流 1-3 12:39
金山词霸2009版,十分强大~~~
55楼2009-10-23 09:39:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aids610610

银虫 (小有名气)

我给丁香园翻译了许多文章,觉得译典通,TRDOS最好用了。


TM(翻译记忆)全球领先者TRADOS 6.5作为全球专业翻译领域的标准工具,塔多思(TRADOS)系列工具已经成为业界的标准,其核心技术——翻译记忆(Translation Memory)是目前世界上唯一适合专业翻译领域的计算机辅助翻译技术。实践证明,应用塔多思解决方案后,用户的翻译工作效率提高了30%~80%,翻译成本降低30%~60%。 用户大家庭: 微软、Cisco、Intel、HP、Compaq、DELL、Oracle、SAP、宏碁(Acer)、德国大众、上海大众、西门子、朗讯、北方电讯、Wal-Mart(沃尔玛特)、联合国、欧盟、国际货币基金组织、雅虎、新浪、深圳华为、深圳中兴、上海贝尔阿尔卡特、广州石化……,全球四万多企业级用户,占有该领域70%以上的市场份额。
  产品特点:
  1、 基于翻译记忆的原理,是目前世界上最好的专业翻译软件,已经成为专业翻译领域的标准。
  2、 支持57种语言之间的双向互译
  3、 大大提高工作效率、降低成本,提高质量。
  4、 后台是一个非常强大的神经网络数据库,保证系统及信息安全。
  5、 支持所有流行文档格式,用户无需排版。(DOC,RTF,HTML,SGML,XML,FrameMaker,RC, AutoCAD DXF等等)
  6、 完善的辅助功能,如时间、度量、表格、固定格式的自动替换等能够帮助客户大大提高工作效率
  7、 目前已经垄断了翻译&本地化公司,是国内所有的外企、国内大型公司和专业翻译人员的首选。
  8、 专业的技术支持及开发中心
  9、 15年的成长历史使塔多思不断完善和丰富,满足客户的需求。
56楼2009-10-23 21:12:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ahlm001

木虫 (著名写手)

冲虚道长

лллл
苦海无边回头无岸 惟有论坛可来一观 人生苦短何必慨叹 不如努力天天肯干
57楼2009-10-23 23:39:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seismic668

铁虫 (正式写手)

我不是很支持机器翻译的,中英互译毕竟不能直译的。
58楼2009-11-28 02:11:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syh9288

捐助贵宾 (著名写手)

海军上将

其实各种翻译软件差不多 还是还是得自己好好修炼哟
人生如梦,一樽还酹江月
59楼2009-11-28 09:50:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcy86520

铁杆木虫 (著名写手)

谢谢。。我一直都用灵格斯,从网站上可以下到几乎所有的专业词典,,
60楼2009-11-28 10:27:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员a1HZaq 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 7/350 2026-02-28 20:42 by 好好好1233
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +8 吃宵夜1 2026-02-28 10/500 2026-02-28 20:27 by L135790
[考研] 材料类求调剂 +5 wana_kiko 2026-02-28 5/250 2026-02-28 20:27 by lwk2004
[考研] 298求调剂 +8 人间唯你是清欢 2026-02-28 11/550 2026-02-28 20:26 by L135790
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 5/250 2026-02-28 20:11 by iwuli
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 4/200 2026-02-28 19:45 by 路lyh123
[教师之家] 版面费该交吗 +15 苹果在哪里 2026-02-22 18/900 2026-02-28 18:20 by mibaomingg
[考研] 285求调剂 +5 满头大汗的学生 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:10 by 材料专硕调剂;
[考研] 求调剂 +3 repeatt?t 2026-02-28 3/150 2026-02-28 18:00 by houyaoxu
[考博] 博士自荐 +3 kkluvs 2026-02-28 3/150 2026-02-28 16:59 by StarAura
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考博] 26申博 +3 想申博! 2026-02-26 3/150 2026-02-28 16:07 by nxgogo
[考研] 295求调剂 +4 19171856320 2026-02-28 4/200 2026-02-28 13:39 by ms629
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[考研] 272求调剂 +3 田智友 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:31 by 王加浩to
[考研] 298求调剂 +4 axyz3 2026-02-28 4/200 2026-02-28 11:21 by wang_dand
[基金申请] 什么是人一生最重要的? +10 瞬息宇宙 2026-02-21 10/500 2026-02-27 08:46 by tfang
信息提示
请填处理意见