版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

调剂小程序

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2818)
>考研 (176)
>导师招生 (168)
>虫友互识 (93)
>基金申请 (65)
>休闲灌水 (37)
>教师之家 (26)
>文献求助 (24)
>博后之家 (20)
>硕博家园 (19)
>考博 (16)
>微米和纳米 (13)
>论文投稿 (12)
>找工作 (11)
>公派出国 (8)
>论文道贺祈福 (7)

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

yanpenghua

金虫 (著名写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 886.3
散金: 118
红花: 2
帖子: 1011
在线: 204.8小时
虫号: 571292
注册: 2008-06-09
性别: GG
专业: 高分子物理与高分子物理化

[交流] 【求助】请问生物陶瓷和生物玻璃是同一回事吗

bioactive glasses翻译成生物陶瓷可以吗，直接翻译好像应该成为生物玻璃，具体应该是那个，请同行告知。谢谢！

» 猜你喜欢

一志愿中山大学生物学，295分，求A区调剂已经有2人回复
求助化合物CD数据的处理已经有0人回复
生物力学与组织工程学论文润色/翻译怎么收费? 已经有245人回复
广州医科大学生物医学工程学院生物医学工程工学-083100 招生已经有5人回复
一志愿湖南大学生物学332分有国奖+省级已经有1人回复
美国南加大(USC)药学院Prof. Yong (Tiger) Zhang课题组诚聘博士后已经有0人回复
湖北工业大学食品科学与工程系课题组招收2026级食品/生物医药硕士生（含调剂）已经有0人回复
2026年博士生自我推荐已经有1人回复
一志愿211生物学（0710）总分325求调剂已经有2人回复
求调剂推荐已经有2人回复

1楼 2009-02-18 20:52:26

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

jianghu

铁杆木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 8680.3
帖子: 197
在线: 359.2小时
虫号: 212537
注册: 2006-03-08
专业: 金属功能材料

bioactive glasses 应该翻译成生物活性玻璃，bioceramics 是生物陶瓷，
glass-ceramic是玻璃陶瓷，其中 A–W玻璃陶瓷最为有名。他们之间有明显的差异！

6楼2009-02-19 09:28:51

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 7 个回答

stent

金虫 (著名写手)

应助: 11 (小学生)
金币: 1787
散金: 1
红花: 2
帖子: 1094
在线: 81小时
虫号: 545958
注册: 2008-04-15
性别: GG
专业: 金属功能材料

★
wgcui(金币+1,VIP+0):请再具体些。希望多多讨论！ 2-18 21:32

没接触过这个东西。。
不过个人感觉，glass是无定形的东西，非晶态的。
而陶瓷应该都是烧结出来的晶态结构。所以，个人以为不能翻译成陶瓷。

赞一下(6人)

2楼2009-02-18 21:05:12

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

younie

金虫 (正式写手)

应助: 36 (小学生)
贵宾: 0.069
金币: 1623.7
红花: 3
帖子: 442
在线: 91.5小时
虫号: 48248
注册: 2004-06-19
专业: 分析仪器与试剂
管辖: 无机非金属

★
yusen_1982(金币+1,VIP+0):谢谢交流！ 2-19 08:12

陶瓷和玻璃能是一会事吗？
bioactive glasses应该翻译成生物活性玻璃吧

赞一下(11人)

[url]hi.baidu.com/ceramix[/url]

3楼2009-02-19 00:29:35

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

liuhuaguo

金虫 (著名写手)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 6495.7
红花: 3
帖子: 1192
在线: 104.5小时
虫号: 572395
注册: 2008-06-11
专业: 生物医用高分子材料

★
yusen_1982(金币+1,VIP+0):谢谢交流！ 2-19 08:13

应该翻译为生物活性玻璃
生物陶瓷成分不同，HA等

赞一下(10人)

4楼2009-02-19 00:45:49

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 7 个回答

最具人气热帖推荐 [查看全部]		作者	回/看	最后发表

	[考研] 材料学硕301分求调剂 +7	Liyouyumairs 2026-03-21	7/350	2026-03-21 22:31 by peike
	[考研] 材料求调剂 +5	@taotao 2026-03-21	5/250	2026-03-21 20:55 by lbsjt
	[考研] 0703化学调剂 +4	妮妮ninicgb 2026-03-21	4/200	2026-03-21 18:39 by 学员8dgXkO
	[考研] 299求调剂 +4	某某某某位 2026-03-21	4/200	2026-03-21 16:30 by barlinike
	[基金申请] 学校已经提交到NSFC，还能修改吗？ 40+4	babangida 2026-03-19	9/450	2026-03-21 16:12 by babangida
	[考研] 279求调剂 +5	红衣隐官 2026-03-21	5/250	2026-03-21 14:59 by lature00
	[考研] 316求调剂 +6	梁茜雯 2026-03-19	6/300	2026-03-21 06:32 by Ecowxq666！
	[考研] 070300化学319求调剂 +7	锦鲤0909 2026-03-17	7/350	2026-03-21 03:46 by JourneyLucky
	[考研] 301求调剂 +10	yy要上岸呀 2026-03-17	10/500	2026-03-21 03:14 by JourneyLucky
	[考研] 材料工程（专）一志愿985 初试335求调剂 +3	hiloiy 2026-03-17	4/200	2026-03-21 03:04 by JourneyLucky
	[考研] 299求调剂 +6	△小透明* 2026-03-17	6/300	2026-03-21 02:42 by JourneyLucky
	[考研] 一志愿西南交大，求调剂 +5	材化逐梦人 2026-03-18	5/250	2026-03-21 00:26 by JourneyLucky
	[考研] 311求调剂 +5	冬十三 2026-03-18	5/250	2026-03-21 00:16 by JourneyLucky
	[考研] 295求调剂 +4	一志愿京区211 2026-03-18	6/300	2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
	[考研] A区线材料学调剂 +5	周周无极 2026-03-20	5/250	2026-03-20 21:33 by laoshidan
	[考研] 一志愿西安交通大学学硕 354求调剂211或者双一流 +3	我想要读研究生 2026-03-20	3/150	2026-03-20 20:13 by JourneyLucky
	[考研] 求调剂 +3	暗涌afhb 2026-03-16	3/150	2026-03-20 00:28 by 河南大学校友
	[考研] 308求调剂 +4	是Lupa啊 2026-03-16	4/200	2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
	[考博] 26申博 +4	八6八68 2026-03-16	4/200	2026-03-17 13:00 by 轻松不少随
	[考研] 东南大学364求调剂 +5	JasonYuiui 2026-03-15	5/250	2026-03-16 21:28 by 木瓜膏