24小时热门版块排行榜    

查看: 2388  |  回复: 6
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yanpenghua

金虫 (著名写手)

[交流] 【求助】请问生物陶瓷和生物玻璃是同一回事吗

bioactive glasses翻译成生物陶瓷可以吗,直接翻译好像应该成为生物玻璃,具体应该是那个,请同行告知。谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

younie

金虫 (正式写手)


yusen_1982(金币+1,VIP+0):谢谢交流! 2-19 08:12
陶瓷和玻璃能是一会事吗?
bioactive glasses应该翻译成生物活性玻璃吧
[url]hi.baidu.com/ceramix[/url]
3楼2009-02-19 00:29:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

stent

金虫 (著名写手)


wgcui(金币+1,VIP+0):请再具体些。希望多多讨论! 2-18 21:32
没接触过这个东西。。
不过个人感觉,glass是无定形的东西,非晶态的。
而陶瓷应该都是烧结出来的晶态结构。所以,个人以为不能翻译成陶瓷。
2楼2009-02-18 21:05:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuhuaguo

金虫 (著名写手)


yusen_1982(金币+1,VIP+0):谢谢交流! 2-19 08:13
应该翻译为生物活性玻璃
生物陶瓷成分不同,HA等
4楼2009-02-19 00:45:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flymove

铁杆木虫 (小有名气)

翻译成生物活性玻璃,和生物陶瓷还是不一样的,生物陶瓷面更广,有惰性和活性的,生物陶瓷中的生物活性陶瓷里包括生物活性玻璃,个人觉得生物玻璃归为生物陶瓷是因为微晶化的生物活性玻璃的缘故把,有错误还请指正! O(∩_∩)O~
5楼2009-02-19 08:51:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿上海交大生物与医药专硕324分,求调剂 +3 jiajunX 2026-03-22 3/150 2026-03-22 19:32 by brblmd
[考研] 324求调剂 +6 lucky呀呀呀鸭 2026-03-20 6/300 2026-03-22 16:01 by ColorlessPI
[考研] 269专硕求调剂 +6 金恩贝 2026-03-21 6/300 2026-03-22 14:31 by ColorlessPI
[考研] 一志愿070300浙大化学358分,求调剂! +3 酥酥鱼.. 2026-03-21 3/150 2026-03-22 11:31 by 杨杨杨紫
[考研] 资源与环境 调剂申请(333分) +5 holy J 2026-03-21 5/250 2026-03-21 22:42 by Catalysis25
[考研] 333求调剂 +5 87639 2026-03-21 7/350 2026-03-21 19:31 by ColorlessPI
[考研] 材料 271求调剂 +5 展信悦_ 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:29 by 学员8dgXkO
[基金申请] 学校已经提交到NSFC,还能修改吗? 40+4 babangida 2026-03-19 9/450 2026-03-21 16:12 by babangida
[考研] 332求调剂 +3 凤凰院丁真 2026-03-20 3/150 2026-03-21 10:27 by luoyongfeng
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业(081702)315分求调剂 +12 yangfz 2026-03-17 12/600 2026-03-21 03:30 by JourneyLucky
[考研] 307求调剂 +3 wyyyqx 2026-03-17 3/150 2026-03-21 03:20 by JourneyLucky
[考研] 083200学硕321分一志愿暨南大学求调剂 +3 innocenceF 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:35 by JourneyLucky
[考研] 华东师范大学-071000生物学-293分-求调剂 +3 研究生何瑶明 2026-03-18 3/150 2026-03-21 01:30 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +7 司空. 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:08 by JourneyLucky
[考研] 考研调剂求学校推荐 +3 伯乐29 2026-03-18 5/250 2026-03-20 22:59 by JourneyLucky
[考研] 求调剂,一志愿:南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕,总分289分 +4 @taotao 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:14 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工 322求调剂 +4 然11 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:12 by luoyongfeng
[考研] 一志愿 南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕 +5 @taotao 2026-03-20 5/250 2026-03-20 20:16 by JourneyLucky
[考研] 085410人工智能专硕317求调剂(0854都可以) +4 xbxudjdn 2026-03-18 4/200 2026-03-20 09:07 by 不168
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
信息提示
请填处理意见