24小时热门版块排行榜    

查看: 2386  |  回复: 6
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yanpenghua

金虫 (著名写手)

[交流] 【求助】请问生物陶瓷和生物玻璃是同一回事吗

bioactive glasses翻译成生物陶瓷可以吗,直接翻译好像应该成为生物玻璃,具体应该是那个,请同行告知。谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flymove

铁杆木虫 (小有名气)

翻译成生物活性玻璃,和生物陶瓷还是不一样的,生物陶瓷面更广,有惰性和活性的,生物陶瓷中的生物活性陶瓷里包括生物活性玻璃,个人觉得生物玻璃归为生物陶瓷是因为微晶化的生物活性玻璃的缘故把,有错误还请指正! O(∩_∩)O~
5楼2009-02-19 08:51:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

stent

金虫 (著名写手)


wgcui(金币+1,VIP+0):请再具体些。希望多多讨论! 2-18 21:32
没接触过这个东西。。
不过个人感觉,glass是无定形的东西,非晶态的。
而陶瓷应该都是烧结出来的晶态结构。所以,个人以为不能翻译成陶瓷。
2楼2009-02-18 21:05:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

younie

金虫 (正式写手)


yusen_1982(金币+1,VIP+0):谢谢交流! 2-19 08:12
陶瓷和玻璃能是一会事吗?
bioactive glasses应该翻译成生物活性玻璃吧
[url]hi.baidu.com/ceramix[/url]
3楼2009-02-19 00:29:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuhuaguo

金虫 (著名写手)


yusen_1982(金币+1,VIP+0):谢谢交流! 2-19 08:13
应该翻译为生物活性玻璃
生物陶瓷成分不同,HA等
4楼2009-02-19 00:45:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 环境学硕288求调剂 +5 皮皮皮123456 2026-03-22 5/250 2026-03-22 15:27 by 无懈可击111
[考研] 280求调剂 +11 咕噜晓晓 2026-03-18 12/600 2026-03-21 22:40 by ACS Nano——
[考研] 求调剂 +5 十三加油 2026-03-21 5/250 2026-03-21 18:48 by 学员8dgXkO
[考研] 一志愿南大,0703化学,分数336,求调剂 +3 收到VS 2026-03-21 3/150 2026-03-21 18:42 by 学员8dgXkO
[考研] 0703化学调剂 +4 妮妮ninicgb 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:39 by 学员8dgXkO
[考研] 22 350 本科985求调剂,求老登收留 +3 李轶男003 2026-03-20 3/150 2026-03-21 13:28 by 搏击518
[考研] 265求调剂 +3 Jack?k?y 2026-03-17 3/150 2026-03-21 03:17 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 Ma_xt 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:05 by JourneyLucky
[考研] 271材料工程求调剂 +8 .6lL 2026-03-18 8/400 2026-03-21 00:58 by JourneyLucky
[考研] 一志愿苏州大学材料求调剂,总分315(英一) +5 sbdksD 2026-03-19 5/250 2026-03-20 22:10 by luoyongfeng
[考研] 290求调剂 +7 ^O^乜 2026-03-19 7/350 2026-03-20 21:43 by JourneyLucky
[考研] 北科281学硕材料求调剂 +5 tcxiaoxx 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:35 by laoshidan
[考研] 材料与化工专硕调剂 +7 heming3743 2026-03-16 7/350 2026-03-20 19:31 by zhukairuo
[考研] 0856调剂,是学校就去 +8 sllhht 2026-03-19 9/450 2026-03-20 14:25 by 无懈可击111
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +9 手机用户 2026-03-17 9/450 2026-03-20 14:24 by 无懈可击111
[考研] 085410人工智能专硕317求调剂(0854都可以) +4 xbxudjdn 2026-03-18 4/200 2026-03-20 09:07 by 不168
[考研] 求调剂 +3 暗涌afhb 2026-03-16 3/150 2026-03-20 00:28 by 河南大学校友
[考研] 0703化学调剂 +5 pupcoco 2026-03-17 8/400 2026-03-19 13:58 by houyaoxu
[考研] 材料工程专硕调剂 +5 204818@lcx 2026-03-17 6/300 2026-03-18 22:55 by 204818@lcx
[考研] 326求调剂 +5 上岸的小葡 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:26 by ruiyingmiao
信息提示
请填处理意见