24小时热门版块排行榜    

查看: 849  |  回复: 5

zyjgq

银虫 (小有名气)

[求助] 看不懂的审稿意见 已有2人参与

请教各位,审稿人其中一条修改意见如下:

authors should rewrite the whole paper in the synchronize manner.

这是什么意思啊,该怎么重写呢?谢谢
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zyjgq(liouzhan654代发): 金币+2, 感谢交流 2017-06-18 13:52:29
zyjgq: 金币+1 2017-06-22 13:51:17
作者应该以同步的方式重写整个文稿。言下之意就是目前的稿件就是用不同步的方式写的了。反其道而行之可否?
2楼2017-06-18 11:13:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zyjgq: 金币+1 2017-06-22 13:51:37
zyjgq: 金币+1 2017-06-22 13:51:49
可能楼主的文章存在前后不一致的情况,建议通篇仔细检查。
咱也是有组织的人了...
3楼2017-06-18 21:10:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyjgq

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by peterflyer at 2017-06-18 11:13:48
作者应该以同步的方式重写整个文稿。言下之意就是目前的稿件就是用不同步的方式写的了。反其道而行之可否?

什么叫同步的方式呢?是时态要一致吗?
4楼2017-06-21 09:02:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zyjgq

银虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by paperhunter at 2017-06-18 21:10:56
可能楼主的文章存在前后不一致的情况,建议通篇仔细检查。

按原文字面意思是要求“同步”,难道是时态不一致?还是按照顺序、倒叙方式?还是不太明白啊
5楼2017-06-21 09:04:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


引用回帖:
4楼: Originally posted by zyjgq at 2017-06-21 09:02:30
什么叫同步的方式呢?是时态要一致吗?...

这说明语言方面需要润色啊。
6楼2017-06-22 16:45:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zyjgq 的主题更新
信息提示
请填处理意见