| 查看: 3187 | 回复: 17 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者diswang将赠送您 30 个金币 | ||
[求助]
请教句子成分分析 已有7人参与
|
||
|
The media attracts public attention by sensationalising victims' suffering, while ignoring harmful consequences to these individuals, such as their exposure to the public. 请教下各位，while后的ignoring 为何不是ignores？我自己理解是while做为连词，ignore应该和attracts平行。不太理解为何是现在分词。 假如是分词，完全可以省略while,。句子成分还是很完整。 |
回复此楼» 猜你喜欢
科研孤儿太难了
已经有9人回复
-
时间戳又变了
已经有15人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有23人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有22人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有10人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有16人回复
-
重要消息，中午系统在维护
已经有12人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有20人回复
-
今天基金会出结果吗？20260819
已经有15人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 请教英语句子成分分析
已经有9人回复
- 英语句子搞不定，请教高手。。。。
已经有5人回复
- 一位很牛的审稿人给出的论文写作建议-----“如何写好论文？”
已经有128人回复
baoshanqiu
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 103 (高中生)
- 金币: 15293.5
- 红花: 41
- 帖子: 1611
- 在线: 431.6小时
- 虫号: 3856202
- 注册: 2015-05-08
- 性别: GG
- 专业: 胃肠道免疫相关疾病
2楼2017-03-28 23:12:24
【答案】应助回帖
|
The media attracts public attention by sensationalising victims' suffering, while ignoring harmful consequences to these individuals, such as their exposure to the public. 请教下各位，while后的ignoring 为何不是ignores？我自己理解是while做为连词，ignore应该和attracts平行。不太理解为何是现在分词。 假如是分词，完全可以省略while,。句子成分还是很完整 翻译成中文，可能你就明白为何是这样而不是那样了。 媒体煽情地报道受害者的苦难以取悦于大众，而不顾如此公之于众对受害者所产生的伤害。 |
6楼2017-03-29 11:25:37
【答案】应助回帖
| The media attracts public attention by sensationalising victims' suffering, 结构为主谓宾加方式状语（by sensationalising victims' suffering）， while ignoring harmful consequences to these individuals, such as their exposure to the public 是前面句子的状语，也叫现在分词短语作状语，因分词短语的中心词ignore与句子主语（即逻辑主语）之间是主动关系，用ignoring, 现在分词是非谓语的四种形式之一，特点是除了不可以作谓语，和动词的用法一样，可以自带宾语，状语，或介宾结构， harmful consequences to these individuals，such as their exposure to the public 是现在分词的宾语（整体看）。 while，when, although这些引导词如有必要（避免歧义或更清晰地表达意思）可以保留，当然一般是去掉的。所以这个句子实际是以下句子的省略形式：The media attracts public attention by sensationalising victims' suffering, while the midia ignore harmful consequences to these individuals, such as their exposure to the public. |
17楼2017-03-30 15:46:39
风雨无阻314
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 9647.1
- 红花: 1
- 帖子: 935
- 在线: 179.7小时
- 虫号: 2861143
- 注册: 2013-12-10
- 性别: GG
- 专业: 集成电路制造与封装
5楼2017-03-29 07:58:25
一点星辰
木虫 (正式写手)
星
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 4011.2
- 散金: 60
- 红花: 5
- 帖子: 803
- 在线: 102.7小时
- 虫号: 4468521
- 注册: 2016-03-05
- 性别: GG
- 专业: 高分子科学
|
如果我没记错的话，这是一种省略形式，省略了从句中的主语the media，主动所以用ignoring。例如，I intend to persue my doctorate degree if (it is) possible 发自小木虫Android客户端 |
7楼2017-03-29 11:37:48
3楼2017-03-29 07:40:26
风雨无阻314
木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 9647.1
- 红花: 1
- 帖子: 935
- 在线: 179.7小时
- 虫号: 2861143
- 注册: 2013-12-10
- 性别: GG
- 专业: 集成电路制造与封装
4楼2017-03-29 07:57:20
|
本帖内容被屏蔽 |
8楼2017-03-29 11:39:12
|
本帖内容被屏蔽 |
9楼2017-03-29 11:39:47
10楼2017-03-29 11:43:53
40