24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2722  |  回复: 17
【悬赏金币】回答本帖问题,作者diswang将赠送您 30 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

diswang

铜虫 (正式写手)

[求助] 请教句子成分分析已有7人参与

The media attracts public attention by sensationalising victims' suffering, while ignoring harmful consequences to these individuals, such as their exposure to the public.  请教下各位,while后的ignoring 为何不是ignores?我自己理解是while做为连词,ignore应该和attracts平行。不太理解为何是现在分词。
假如是分词,完全可以省略while,。句子成分还是很完整。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

The media attracts public attention by sensationalising victims' suffering, while ignoring harmful consequences to these individuals, such as their exposure to the public.  请教下各位,while后的ignoring 为何不是ignores?我自己理解是while做为连词,ignore应该和attracts平行。不太理解为何是现在分词。
假如是分词,完全可以省略while,。句子成分还是很完整

翻译成中文,可能你就明白为何是这样而不是那样了。
媒体煽情地报道受害者的苦难以取悦于大众,而不顾如此公之于众对受害者所产生的伤害。
6楼2017-03-29 11:25:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 18 个回答

baoshanqiu

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

sensationalising跟ignoring平行,不能省略while。
2楼2017-03-28 23:12:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

diswang

铜虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by baoshanqiu at 2017-03-28 23:12:24
sensationalising跟ignoring平行,不能省略while。

为什么是sensatinalize而不是attract呢,attract才是谓语动词啊

发自小木虫Android客户端
3楼2017-03-29 07:40:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风雨无阻314

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by diswang at 2017-03-29 07:40:26
为什么是sensatinalize而不是attract呢,attract才是谓语动词啊
...

sensationalising跟ignoring平行都与by搭配,是说两种affect方式

发自小木虫IOS客户端
4楼2017-03-29 07:57:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见