24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4924)
>虫友互识 (519)
>文献求助 (416)
>导师招生 (311)
>论文投稿 (199)
>博后之家 (167)
>硕博家园 (157)
>休闲灌水 (130)
>考博 (121)
>招聘信息布告栏 (110)
>基金申请 (99)
>论文道贺祈福 (84)
>考研 (79)
>教师之家 (77)
>公派出国 (66)
>高分子 (42)

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

zhou_ay

铁虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 9.8
帖子: 5
在线: 2小时
虫号: 2770358
注册: 2013-11-01
专业: 药物分析

[求助] 求大神帮忙看看日本药典中这段话的翻译已有2人参与

英文版是Time span of measurement: About 7 times as long as the retention time of edaravone, beginning after the peak of edaravone.

回复此楼

» 猜你喜欢

FDA核查研发机构已经有1人回复
国家高层次人才李兴淑教授课题组招收博士研究生已经有39人回复
药理学论文润色/翻译怎么收费? 已经有127人回复
中国药科大学2026入学博士，药物合成和设计经验，放射化学及放射医学研究已经有25人回复
己酮可可碱过氧化杂质限度已经有2人回复
求助Isoeugenol质量标准已经有0人回复
Gliclazide 已经有0人回复
塞替派/噻替哌（Thiotepa）质量控制已经有12人回复
有没有大佬可以帮忙查下Trijardy XR和Qternmet XR历年销售数据呀已经有0人回复

1楼2016-03-25 08:57:36

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

xuqingsue

金虫 (小有名气)

应助: 10 (幼儿园)
金币: 608.7
帖子: 75
在线: 34.8小时
虫号: 3985118
注册: 2015-07-22
专业: 药剂学

引用回帖:

6楼: Originally posted by zhou_ay at 2016-03-25 10:31:01
这是这个药物有关物质的另一个系统下的要求 Time span of measurement: About 2.5 times as long as the retention time of edaravone, beginning after the solvent peak.那是从溶剂峰之后再采集到主峰2.5倍的保 ...

一般的都是二三倍时间，你这个7倍时间可能有特殊杂质吧，方法还得多验证