24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 9047  |  回复: 35

惊风00

银虫 (小有名气)

[求助] 论文一审大修,审稿意见说英语差,应怎么回复已有6人参与

投的Laser and Particle Beam,就一个审稿人,给了五条意见,最后一条如下:
[5] The sentences are long. English must improved.
我该怎么答复啊?第一次投,完全没有头绪。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

姚得银ydy

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
你可以回答:  Thanks for your careful reading and insightful suggestions. In the revised
version, all detectable typos and grammatical mistakes have been corrected.
21楼2016-02-28 18:18:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gen_gen

金虫 (正式写手)

我先前也是要求修改语言,就找了一个润色语言的公司,稿件已被接收

发自小木虫Android客户端
24楼2016-02-28 19:11:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

惊风00

银虫 (小有名气)

第一个审稿意见是    [1] There are many similar papers about the photo-transmutation of nuclear waste which is referenced. I don't see any novelty in this work. The authors must clarify to new achievements and innovations. The optimal intensity is derived in several papers for photo-transmutation of different nuclear wastes.
感觉好悬啊
5楼2016-02-27 22:10:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sp521ggf

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
liouzhan654: 金币+1, 鼓励交流 2016-02-28 08:49:14
惊风00: 金币+10, 有帮助 2016-02-28 18:19:29
可能是你的句子太长,表述不清楚,换成短句可能好些,这个问题就是在文章中对一些句子(尽可能多的)进行修改标红,然后告诉审稿人你对全文进行了语句修改,希望审稿人能够接受,回答时语气委婉些即可
7楼2016-02-27 23:05:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Steven_1990

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
惊风00: 金币+5, 有帮助 2016-02-28 18:18:49
引用回帖:
5楼: Originally posted by 惊风00 at 2016-02-27 22:10:15
第一个审稿意见是     There are many similar papers about the photo-transmutation of nuclear waste which is referenced. I don't see any novelty in this work. The authors must clarify to new achievemen ...

不管悬不悬,既然是大修,那就应该是要颠覆你的文章架构和内容体系的,只能往审稿人的那边去靠。

发自小木虫Android客户端
8楼2016-02-27 23:17:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

NJSamuel

银虫 (初入文坛)

就说你怎么怎么改论文了,让别人感觉到你重视他意见了,而且也尽力了。

发自小木虫IOS客户端
2楼2016-02-27 22:07:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

惊风00

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by NJSamuel at 2016-02-27 22:07:02
就说你怎么怎么改论文了,让别人感觉到你重视他意见了,而且也尽力了。

嗯嗯,有没有类似的模板啊
3楼2016-02-27 22:08:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

NJSamuel

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 惊风00 at 2016-02-27 22:08:14
嗯嗯,有没有类似的模板啊...

百度论文回复模版就能找到

发自小木虫IOS客户端
4楼2016-02-27 22:09:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

惊风00

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by NJSamuel at 2016-02-27 22:09:31
百度论文回复模版就能找到
...

哦哦,好的
6楼2016-02-27 22:10:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ovftoolkit

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
liouzhan654: 金币+1, 鼓励交流 2016-02-28 08:49:21
惊风00: 金币+5, 有帮助 2016-02-28 18:20:08
语言修改方面,建议找师兄或老师帮忙润色下。这次提出语言长下次会不会提其他语言问题,最好一步到位。
9楼2016-02-28 07:34:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tara1987

新虫 (正式写手)

不止是回复要找润色人员或公司,然后说已经修改了以后会注意

发自小木虫Android客户端
10楼2016-02-28 07:54:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 惊风00 的主题更新
信息提示
请填处理意见