| 查看: 1454 | 回复: 18 | ||
lierenbbs木虫 (正式写手)
|
[求助]
求石油领域的虫友帮我翻译一下这个论文的题目~
|
|
|
1 Comprehensive Study of Factors Controlling Fracturing Fluid Load Recovery 2 Experimental Investigation of Factors Controlling Frac Fluid Retainment in Propped Fractures 3 Development of Effective Strategies for Unloading Gas Wells 这是3篇论文的题目，本人非石油专业，大致的意思可以用有道或Google翻译得到，但是怕翻译的不地道，所以还请石油领域的虫友帮忙翻译下！ 谢谢！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
5楼2016-02-27 08:48:34
9楼2016-02-27 19:36:59
lierenbbs
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3660.9
- 散金: 2538
- 红花: 36
- 帖子: 434
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 2426481
- 注册: 2013-04-19
- 性别: GG
- 专业: 安全科学与工程
12楼2016-02-28 18:25:38
dashing
至尊木虫 (知名作家)
- PCEPI: 8
- 应助: 236 (大学生)
- 贵宾: 0.221
- 金币: 12245.1
- 散金: 109
- 红花: 56
- 帖子: 5238
- 在线: 1024.7小时
- 虫号: 89798
- 注册: 2005-08-30
- 性别: GG
- 专业: 有机高分子材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
lierenbbs: 金币+80, ★★★★★最佳答案, 给力！ 2016-03-02 09:30:40
cardinalree: 金币+2 2016-03-02 17:30:56
lierenbbs: 金币+80, ★★★★★最佳答案, 给力！ 2016-03-02 09:30:40
cardinalree: 金币+2 2016-03-02 17:30:56
|
1 Comprehensive Study of Factors Controlling Fracturing Fluid Load Recovery 控制压裂液回收因素的综合研究. fracturing fluid load中的load在中文中不用翻译了。 2 Experimental Investigation of Factors Controlling Frac Fluid Retainment in Propped Fractures 控制压裂液在支撑剂填充裂缝中留存因素的试验研究。 3 Development of Effective Strategies for Unloading Gas Wells 有效的气井排液策略的发展（情况）。这里unloading gas wells是指气井排液，应该是老外的表达方式。 |
15楼2016-03-02 00:18:19
dashing
至尊木虫 (知名作家)
- PCEPI: 8
- 应助: 236 (大学生)
- 贵宾: 0.221
- 金币: 12245.1
- 散金: 109
- 红花: 56
- 帖子: 5238
- 在线: 1024.7小时
- 虫号: 89798
- 注册: 2005-08-30
- 性别: GG
- 专业: 有机高分子材料
16楼2016-03-02 00:31:12
lierenbbs
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3660.9
- 散金: 2538
- 红花: 36
- 帖子: 434
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 2426481
- 注册: 2013-04-19
- 性别: GG
- 专业: 安全科学与工程
2楼2016-02-25 18:38:52
3楼2016-02-26 11:20:37
lierenbbs
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3660.9
- 散金: 2538
- 红花: 36
- 帖子: 434
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 2426481
- 注册: 2013-04-19
- 性别: GG
- 专业: 安全科学与工程
4楼2016-02-26 11:30:43
lierenbbs
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3660.9
- 散金: 2538
- 红花: 36
- 帖子: 434
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 2426481
- 注册: 2013-04-19
- 性别: GG
- 专业: 安全科学与工程
6楼2016-02-27 09:05:14
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lierenbbs: 金币+25, ★★★很有帮助, 谢谢！ 2016-02-27 10:34:31
lierenbbs: 回帖置顶 2016-02-28 18:23:58
lierenbbs: 取消置顶 2016-02-28 18:24:37
lierenbbs: 金币+25, ★★★很有帮助, 谢谢！ 2016-02-27 10:34:31
lierenbbs: 回帖置顶 2016-02-28 18:23:58
lierenbbs: 取消置顶 2016-02-28 18:24:37
|
http://www3.epa.gov/gasstar/docu ... l-conf/robinson.pdf 气井钻完可以出气之后，需要拆卸回填正式产气作业，大部分的是井上建洗气-脱硫-液化等设施，然后输出商用 你可以再搜一下以下其他相关信息 |
7楼2016-02-27 10:21:30
lierenbbs
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3660.9
- 散金: 2538
- 红花: 36
- 帖子: 434
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 2426481
- 注册: 2013-04-19
- 性别: GG
- 专业: 安全科学与工程
8楼2016-02-27 10:36:05
lierenbbs
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3660.9
- 散金: 2538
- 红花: 36
- 帖子: 434
- 在线: 157.1小时
- 虫号: 2426481
- 注册: 2013-04-19
- 性别: GG
- 专业: 安全科学与工程
10楼2016-02-28 11:12:46