应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 医学 » 内科 » 翻译文献遇到一个关于心脏支架的小问题
41/1返回列表
查看: 741  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

314846119

金虫 (小有名气)

[求助] 翻译文献遇到一个关于心脏支架的小问题 已有2人参与

我是材料专业的，翻译一篇文献里面有句话不懂，所以来咨询下医学专业的学长
In recent years, magnesium alloys have become increasingly interesting materials for coronary stents to provide a temporary opening to a narrowed arterial vessel until the vessel remodels and then disappear gradually.
就这句，最后那个disappear gradually的主语到底是什么？
直接看的话好像是说动脉血管，但动脉血管不能逐渐消失吧？不然人怎么活~况且还是刚重塑好的动脉血管。
如果是说镁合金支架，这东西再怎么也是个合金（也不是容易降解的），不太可能逐渐消失吧？
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
1楼 2016-02-17 13:31:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风控

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
镁合金，镁合金是可以降解的，在体内被腐蚀，2个月左右就降解了
赞一下 回复此楼
2楼2016-02-17 23:23:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xinghui_leon

铁杆木虫 (正式写手)
镁合金支架本身就是用来做完全可降解支架来研究的，而且降解速度比较快，国内目前还有人在研发铁基可降解支架

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
一路追寻着BME
3楼2016-05-01 07:46:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

SYKJSS

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

镁合金降解支架，两月基本就降解完全了
赞一下 回复此楼
4楼2017-09-15 13:55:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 314846119 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 080500求调剂 +3 zzzzfan 2026-03-24 3/150 2026-03-24 16:38 by barlinike
[考研] 293求调剂 +6 加一一九 2026-03-24 6/300 2026-03-24 14:29 by JourneyLucky
[考研] 305分求调剂（食品工程） +5 Sxy112 2026-03-21 7/350 2026-03-24 12:27 by 544594351
[考研] 081700 调剂 267分 +9 迷人的哈哈 2026-03-23 9/450 2026-03-24 11:58 by 544594351
[考研] 【双一流院校新能源、环境材料，材料加工与模拟招收大量调剂】 +4 Higraduate 2026-03-22 7/350 2026-03-24 11:23 by 种大树
[考研] 279分求调剂 一志愿211 +18 chaojifeixia 2026-03-19 20/1000 2026-03-24 10:34 by dolphin_ycj
[考博] 26申博自荐 +3 whh869393 2026-03-24 3/150 2026-03-24 09:55 by 21018060
[考研] 一志愿河北工业大学0817化工278分求调剂 +7 jhybd 2026-03-23 12/600 2026-03-24 09:03 by jhybd
[基金申请] 请教下大家 2026年国家基金申请是双盲审吗？ +3 lishucheng1 2026-03-22 5/250 2026-03-24 08:22 by gltch
[考研] 303求调剂 +4 元夕元 2026-03-20 4/200 2026-03-23 19:00 by macy2011
[考研] 328求调剂 +4 LHHL66 2026-03-23 4/200 2026-03-23 14:55 by lbsjt
[考研] 070300，一志愿北航320求调剂 +3 Jerry0216 2026-03-22 5/250 2026-03-23 09:16 by 。。堂堂
[考研] 求调剂院校信息 +6 CX 330 2026-03-21 6/300 2026-03-22 15:25 by 无懈可击111
[考研] 285求调剂 +6 ytter 2026-03-22 6/300 2026-03-22 12:09 by 星空星月
[考研] 307求调剂 +3 余意卿 2026-03-18 3/150 2026-03-21 17:31 by ColorlessPI
[考研] 材料 336 求调剂 +3 An@. 2026-03-18 4/200 2026-03-21 01:39 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华中科技大学，080502，354分求调剂 +5 守候夕阳CF 2026-03-18 5/250 2026-03-21 01:06 by JourneyLucky
[考研] 考研调剂求学校推荐 +3 伯乐29 2026-03-18 5/250 2026-03-20 22:59 by JourneyLucky
[考研] 一志愿武汉理工材料工程专硕调剂 +9 Doleres 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:36 by JourneyLucky
[考研] 材料考研调剂 +3 xwt。 2026-03-19 3/150 2026-03-19 11:22 by w沐阳w
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭