| 查看: 693 | 回复: 3 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
翻译文献遇到一个关于心脏支架的小问题已有2人参与
|
||
|
我是材料专业的，翻译一篇文献里面有句话不懂，所以来咨询下医学专业的学长 In recent years, magnesium alloys have become increasingly interesting materials for coronary stents to provide a temporary opening to a narrowed arterial vessel until the vessel remodels and then disappear gradually. 就这句，最后那个disappear gradually的主语到底是什么？ 直接看的话好像是说动脉血管，但动脉血管不能逐渐消失吧？不然人怎么活~况且还是刚重塑好的动脉血管。 如果是说镁合金支架，这东西再怎么也是个合金（也不是容易降解的），不太可能逐渐消失吧？ |
回复此楼» 猜你喜欢
在原研药做过量灌装，仿制药在什么情况下可以不做过量灌装？
已经有0人回复
-
过量灌装
已经有2人回复
-
遗传学与生物信息学论文润色/翻译怎么收费?
已经有81人回复
-
如何按单位查询2021年国家自然科学基金项目？
已经有3人回复
-
评审意见大家怎么看
已经有8人回复
-
北京协和医学院-妇产科学学博招生
已经有3人回复
-
求调剂353
已经有0人回复
-
护理292求调剂，不挑专业，可付米
已经有3人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
