24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 734  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

qianyuxin

银虫 (小有名气)

[求助] 英译汉~超分子

1,We have shown that Vernier-template-directed synthesis can be extended to provide access to large cyclic polymers.
2,Vernier-template-directed polymerization of l-P10 in the presence of T6
3, The majority of nanorings  are incorporated as near-circular triple height stacks , and the remainder are less ordered, in many cases overlapping, structures

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qianyuxin(fjtony163代发): 金币+15, 代发 2016-03-16 18:03:36
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-16 18:03:42
1,We have shown that Vernier-template-directed synthesis can be extended to provide access to large cyclic polymers.
2,Vernier-template-directed polymerization of l-P10 in the presence of T6
3, The majority of nanorings  are incorporated as near-circular triple height stacks , and the remainder are less ordered, in many cases overlapping, structures

1.我们已经解释过Vernie-模板指导的合成可扩展至合成大的环状联合体。
2.在有T6存在时的Vernie-模板指导的l-P10 合成
3.大部分钠米环可合并成近似环状的三重高垛叠,其余的为无序的,在大多情况下为搭接的结构,
4楼2016-02-10 23:45:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

匿名

★ ★ ★ ★ ★
qianyuxin: 金币+5, 有帮助 2016-02-05 12:47:28
本帖仅楼主可见
2楼2016-02-05 11:52:40
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

qianyuxin

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 抱着夕阳看猪 at 2016-02-05 11:52:40
1,我们已经表明,游标-模板-管理合成可以扩展到提供大环聚合物。
2,游标-模板-管理聚合的l-P10 T6的存在
3,大部分纳米环合并为公转三重高度栈,和其余的命令,在许多情况下,重叠,结构

自己试着弄了下,不是楼主同 ...

虽然不太通顺~还是谢谢啦
3楼2016-02-05 12:47:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 急需调剂 +9 绝不放弃22 2026-04-15 10/500 2026-04-18 08:09 by chixmc
[考研] 求调剂 +9 小聂爱学习 2026-04-16 11/550 2026-04-17 22:34 by chixmc
[考博] 求博导|生物质基多孔碳/超级电容方向,已有相关成果,寻能源材料/碳材料方向老师 +3 猪猪人Zzz 2026-04-12 3/150 2026-04-17 19:10 by 阳阳阳^_^
[考研] 接受任何调剂 +4 也就是栗子 2026-04-17 4/200 2026-04-17 17:57 by Equinoxhua
[考研] 一志愿中科大材料与化工,353分还有调剂学校吗 +10 否极泰来2026 2026-04-15 12/600 2026-04-17 17:54 by mapenggao
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
[考研] 335求调剂 +20 想上岸呀!! 2026-04-12 23/1150 2026-04-17 10:50 by cuisz
[考研] 22408 312求调剂 +23 门路摸摸 2026-04-14 25/1250 2026-04-16 21:21 by Art1977
[考研] 322求调剂 +8 123安康 2026-04-12 15/750 2026-04-16 11:07 by Espannnnnol
[考研] 药学求调剂 +11 RussHu 2026-04-12 13/650 2026-04-15 19:07 by zhuwenxu
[考研] 材料工程281还有调剂机会吗 +43 xaw. 2026-04-11 44/2200 2026-04-15 12:46 by 西北望—风沙
[考研] 调剂 +12 月@163.com 2026-04-11 12/600 2026-04-14 15:37 by zs92450
[教师之家] 转长聘了 +7 简单化xn 2026-04-13 7/350 2026-04-14 14:50 by xindong
[考研] 考研英一数一338分 +9 长江大学东校区 2026-04-13 10/500 2026-04-14 00:41 by 王珺璞
[考研] 2026硕士调剂_能动_河南农业大学 +4 河南农业大学-能 2026-04-12 4/200 2026-04-13 22:01 by bljnqdcc
[考研] 一志愿中南大学 0855 机械 286 求调剂 +11 不会吃肉 2026-04-12 11/550 2026-04-13 21:59 by bljnqdcc
[考研] 302求调剂 +10 易!? 2026-04-13 10/500 2026-04-13 19:04 by lbsjt
[考研] +10 李多米lee. 2026-04-12 11/550 2026-04-12 22:58 by yuyin1233
[考研] 0831一轮调剂失败求助 +10 小熊睿睿_s 2026-04-11 10/500 2026-04-12 22:43 by 长弓傲
[考研] 270求调剂 +14 杨乐369 2026-04-11 14/700 2026-04-11 20:16 by 蓝云思雨
信息提示
请填处理意见