24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 733  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

qianyuxin

银虫 (小有名气)

[求助] 英译汉~超分子

1,We have shown that Vernier-template-directed synthesis can be extended to provide access to large cyclic polymers.
2,Vernier-template-directed polymerization of l-P10 in the presence of T6
3, The majority of nanorings  are incorporated as near-circular triple height stacks , and the remainder are less ordered, in many cases overlapping, structures

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qianyuxin

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 抱着夕阳看猪 at 2016-02-05 11:52:40
1,我们已经表明,游标-模板-管理合成可以扩展到提供大环聚合物。
2,游标-模板-管理聚合的l-P10 T6的存在
3,大部分纳米环合并为公转三重高度栈,和其余的命令,在许多情况下,重叠,结构

自己试着弄了下,不是楼主同 ...

虽然不太通顺~还是谢谢啦
3楼2016-02-05 12:47:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

匿名

★ ★ ★ ★ ★
qianyuxin: 金币+5, 有帮助 2016-02-05 12:47:28
本帖仅楼主可见
2楼2016-02-05 11:52:40
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qianyuxin(fjtony163代发): 金币+15, 代发 2016-03-16 18:03:36
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-16 18:03:42
1,We have shown that Vernier-template-directed synthesis can be extended to provide access to large cyclic polymers.
2,Vernier-template-directed polymerization of l-P10 in the presence of T6
3, The majority of nanorings  are incorporated as near-circular triple height stacks , and the remainder are less ordered, in many cases overlapping, structures

1.我们已经解释过Vernie-模板指导的合成可扩展至合成大的环状联合体。
2.在有T6存在时的Vernie-模板指导的l-P10 合成
3.大部分钠米环可合并成近似环状的三重高垛叠,其余的为无序的,在大多情况下为搭接的结构,
4楼2016-02-10 23:45:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
[考研] 320求调剂 +4 深郊akm 2026-04-17 4/200 2026-04-17 17:32 by 一切OK
[考研] 295分求调剂 +5 ?要上岸? 2026-04-17 5/250 2026-04-17 16:51 by fenglj492
[考研] 0854求调剂 +21 门路摸摸 2026-04-15 25/1250 2026-04-17 15:45 by qzxyhcsy
[考研] 22专硕求调剂 +10 haoyun上岸 2026-04-11 12/600 2026-04-16 22:21 by 猪会飞
[考研] 22408 312求调剂 +23 门路摸摸 2026-04-14 25/1250 2026-04-16 21:21 by Art1977
[考研] 求调剂推荐 +8 小聂爱学习 2026-04-14 8/400 2026-04-16 07:22 by 学员JpLReM
[考研] 085404 22408 309分求调剂 +9 lzmk 2026-04-14 10/500 2026-04-15 20:02 by 学员JpLReM
[考研] 通信工程求调剂!!! +6 zlb770521 2026-04-14 6/300 2026-04-15 20:00 by 学员JpLReM
[考研] 各位老师好,求调剂,本科211,一志愿天津大学生物与医药学硕,差两名录取。 +11 路六六jjj 2026-04-13 11/550 2026-04-14 16:01 by zs92450
[考研] 考研求调剂 +6 ban班小七 2026-04-11 6/300 2026-04-14 14:06 by 哆啦A梦只是个梦
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +24 叶zilin 2026-04-13 25/1250 2026-04-14 09:20 by 试管破裂
[考研] 305求调剂 +8 玛卡巴卡boom 2026-04-11 8/400 2026-04-14 09:04 by pengliang8036
[考研] 考研求调剂 +12 子木呐 2026-04-12 13/650 2026-04-14 01:19 by 王珺璞
[考研] 297工科,求调剂? +13 河南农业大学-能 2026-04-12 13/650 2026-04-13 14:12 by dingyanbo1
[考研] 一志愿085802 323分求调剂 +13 drizzle_9 2026-04-12 14/700 2026-04-13 10:26 by Faiz5552
[考研] +10 李多米lee. 2026-04-12 11/550 2026-04-12 22:58 by yuyin1233
[考研] 346分,工科0854求调剂,专硕 +6 moser233 2026-04-12 7/350 2026-04-12 22:11 by fqwang
[考研] 一志愿厦大0856,306求调剂 +15 Bblinging 2026-04-11 15/750 2026-04-11 22:53 by 314126402
[考研] 359求调剂 +5 胃痉挛累了 2026-04-11 5/250 2026-04-11 19:55 by lbsjt
信息提示
请填处理意见