24小时热门版块排行榜    

查看: 587  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

maijianfen

新虫 (初入文坛)

[求助] 恳请翻译6句摘要,术语已查好,谢谢!

题目:从《大红灯笼高高挂》(《Raise the Red Lantern》)看电影语言的修辞艺术(the Rhetoric Art)

电影语言(film language)是一种影像视听综合语言(audio-visual language),有着自身独特的表达形式(expression)和修辞方式(rhetoric)。概述了电影语言修辞与传统语言修辞的异同,分析了《大红灯笼高高挂》主要运用的修辞方式,指出电影语言修辞应该统筹协调(Plan and Coordinate As a Whole)运用,在电影语言理论发展建设中有重要地位。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小虫妈妈

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
maijianfen: 金币+60, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2016-01-25 15:10:48
A view on the Rhetoric Art from the film Raise the Red Lantern
Film language, an audio-visual language, has specific expressions and rhetoric. In this paper, the rhetoric of film language is campared with that of traditional language through analyzing the main rhetoric used in the film Raise the Red Lantern. The study shows that to plan and coordinate as a whole is important for film language rhetoric and the theoretical development of film language.
还有所敬畏,还有所牵挂,还有所期待。
2楼2016-01-25 14:21:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 maijianfen 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] (出分啦!!!)26 考研调剂 20w+调剂信息火速更新中!【捡漏】qq 群:1087823172 +3 db58 2026-02-28 79/3950 2026-02-28 17:50 by nbf68
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +4 吃宵夜1 2026-02-28 6/300 2026-02-28 17:38 by 吃宵夜1
[考研] 311求调剂 +6 南迦720 2026-02-28 6/300 2026-02-28 17:17 by 刘茉莉
[考研] 高分子化学与物理调剂 +3 好好好1233 2026-02-28 4/200 2026-02-28 17:13 by sandychj
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +3 弗格个 2026-02-28 5/250 2026-02-28 17:04 by sandychj
[考博] 博士自荐 +3 kkluvs 2026-02-28 3/150 2026-02-28 16:59 by StarAura
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考博] 博士推荐 +4 花儿笑? 2026-02-21 5/250 2026-02-28 16:55 by mumin1990
[考研] 285求调剂 +3 满头大汗的学生 2026-02-28 3/150 2026-02-28 16:22 by 无际的草原
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考博] 26申博 +3 想申博! 2026-02-26 3/150 2026-02-28 16:07 by nxgogo
[考研] 材料类求调剂 +3 wana_kiko 2026-02-28 3/150 2026-02-28 15:03 by lature00
[考研] 295求调剂 +4 19171856320 2026-02-28 4/200 2026-02-28 13:39 by ms629
[考研] 290求调剂 +4 材料专硕调剂; 2026-02-28 5/250 2026-02-28 13:32 by houyaoxu
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 9/450 2026-02-28 12:32 by seaskyy
[考研] 272求调剂 +3 田智友 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:31 by 王加浩to
[考研] 298求调剂 +4 axyz3 2026-02-28 4/200 2026-02-28 11:21 by wang_dand
[基金申请] 面上可以超过30页吧? +12 阿拉贡aragon 2026-02-22 13/650 2026-02-26 22:09 by Hahaxia
[教师之家] 版面费该交吗 +14 苹果在哪里 2026-02-22 17/850 2026-02-26 11:55 by AGI智创机器人
信息提示
请填处理意见