版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

dmyzpy

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1958.8
帖子: 34
在线: 31小时
虫号: 4252116
注册: 2015-11-28
性别: GG
专业: 控制理论与方法

[交流] 各位小虫子，新人写论文咨询已有5人参与

研一开始写英语论文，英语基础水，大家是直接写英文还是汉译英呢

发自小木虫IOS客户端

» 猜你喜欢

上海工程技术大学张培磊教授团队招收博士生已经有3人回复
上海工程技术大学【激光智能制造】课题组招收硕士已经有5人回复
求助院士们，这个如何合成呀已经有4人回复
临港实验室与上科大联培博士招生1名已经有9人回复
想换工作。大多数高校都是评职称时认可5年内在原单位取得的成果吗？已经有7人回复
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言已经有4人回复
自荐读博已经有4人回复
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？已经有6人回复
带资进组求博导收留已经有10人回复
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章已经有11人回复

1楼 2016-01-24 16:50:21

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

liyajin2012

铁杆木虫 (著名写手)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 13706.6
帖子: 1435
在线: 115.1小时
虫号: 2021972
注册: 2012-09-22
性别: MM
专业: 昆虫学

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖

直接写，翻译过来都是中式英语了

发自小木虫Android客户端

7楼2016-01-24 21:11:51

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 8 个回答

leisure797

铁杆木虫 (职业作家)

百里登风

应助: 568 (博士)
金币: 6771
散金: 20
红花: 32
沙发: 33
帖子: 4070
在线: 189.4小时
虫号: 757369
注册: 2009-04-25
专业: 土壤生态学

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
book2005593: 金币+1, 鼓励交流 2016-01-24 20:07:07

先写好中文，再参照英文文献进行翻译

赞一下(1人)

笑一个！

2楼2016-01-24 17:05:58

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

dmyzpy

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1958.8
帖子: 34
在线: 31小时
虫号: 4252116
注册: 2015-11-28
性别: GG
专业: 控制理论与方法

引用回帖:

2楼: Originally posted by leisure797 at 2016-01-24 17:05:58
先写好中文，再参照英文文献进行翻译

谢谢

发自小木虫IOS客户端

3楼2016-01-24 17:31:17

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

cxqpsychy

新虫 (正式写手)

应助: 23 (小学生)
金币: 1277.9
散金: 72
红花: 5
帖子: 579
在线: 117.1小时
虫号: 2837162
注册: 2013-11-29
专业: 心理学

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
book2005593: 金币+1, 鼓励交流 2016-01-24 20:07:19

直接写更好。翻译总觉得很难。不过核心思路可以中文打草稿

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]

4楼2016-01-24 19:23:44

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 8 个回答