24小时热门版块排行榜    

查看: 1122  |  回复: 7

dmyzpy

新虫 (初入文坛)

[交流] 各位小虫子,新人写论文咨询 已有5人参与

研一开始写英语论文,英语基础水,大家是直接写英文还是汉译英呢

发自小木虫IOS客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leisure797

铁杆木虫 (职业作家)

百里登风

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
book2005593: 金币+1, 鼓励交流 2016-01-24 20:07:07
先写好中文,再参照英文文献进行翻译
笑一个!
2楼2016-01-24 17:05:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dmyzpy

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by leisure797 at 2016-01-24 17:05:58
先写好中文,再参照英文文献进行翻译

谢谢

发自小木虫IOS客户端
3楼2016-01-24 17:31:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cxqpsychy

新虫 (正式写手)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
book2005593: 金币+1, 鼓励交流 2016-01-24 20:07:19
直接写更好。翻译总觉得很难。不过核心思路可以中文打草稿

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
4楼2016-01-24 19:23:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangdexina

金虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by cxqpsychy at 2016-01-24 19:23:44
直接写更好。翻译总觉得很难。不过核心思路可以中文打草稿

顶楼上得

发自小木虫Android客户端
5楼2016-01-24 20:49:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dmyzpy

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by cxqpsychy at 2016-01-24 19:23:44
直接写更好。翻译总觉得很难。不过核心思路可以中文打草稿

嗯,谢谢

发自小木虫IOS客户端
6楼2016-01-24 20:51:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liyajin2012

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
直接写,翻译过来都是中式英语了

发自小木虫Android客户端
7楼2016-01-24 21:11:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

apple同学

新虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
先写中文为好,后面再翻译英文再修改
8楼2016-01-24 22:09:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dmyzpy 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[博后之家] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 4/200 2026-08-30 18:28 by hZiFeudZyoGR
[考博] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 6/300 2026-08-30 18:20 by hZiFeudZyoGR
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +6 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 7/350 2026-08-30 18:18 by hZiFeudZyoGR
[考博] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 5/250 2026-08-30 17:56 by hZiFeudZyoGR
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +7 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 11/550 2026-08-30 17:34 by hZiFeudZyoGR
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +6 gdd2018 2026-08-28 11/550 2026-08-30 08:58 by 超级无敌华子
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 G6APbkg8SA6w 2026-08-29 4/200 2026-08-30 07:28 by ZPa0EcMwuECS
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 4/200 2026-08-30 06:57 by ZPa0EcMwuECS
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 G6APbkg8SA6w 2026-08-29 5/250 2026-08-30 02:40 by ZPa0EcMwuECS
[基金申请] 国社科申报系统有变化 +3 kynobel 2026-08-23 3/150 2026-08-29 21:57 by 余韵清
[基金申请] 国自然评审意见 +13 wangmingqi 2026-08-28 19/950 2026-08-29 10:22 by Poppy1104
[基金申请] 哪位高人中了,把查询到的截图贴出来让我看看,让我长长见识 +5 yuleib84 2026-08-26 6/300 2026-08-28 00:02 by yudaoqian88
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +5 zhaosm1982 2026-08-27 6/300 2026-08-27 16:00 by lfy8008
[文学芳草园] 梦想 +3 myrtle 2026-08-26 3/150 2026-08-27 10:01 by angelyueyi
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 今天务委会开完了,明天出结果吗 +19 angus9576 2026-08-25 23/1150 2026-08-26 10:03 by zp519
[基金申请] 某些机构,以效率低为荣,以效率低作为存在感 +9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
信息提示
请填处理意见