| 查看: 1172 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
doctoranmi铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
求助《西班牙语》两句话翻译，有我自己的翻译，但怕不对
|
|
|
1、Would request you to issue visa to Mr. Cao for one entry to Argentina. （我自己是这么翻译的：Pediría que usted emita visas a Sr. Cao para una entrada a Argentina求正确翻译） 2、Attending Methyl bromide Technical Options Committee Meeting in Mar del Plata, Argentina. (我自己是这么翻译的：Asisten a la reunión del Comité de opciones técnicas sobre el metilbromuro en Mar del Plata, Argentina,望指正） 多谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
评审感受-评审感受-评审感受
已经有14人回复
-
求助大佬sci投稿哪个好中
已经有3人回复
-
这年头没有找到涵评专家，还有中面上的可能吗
已经有6人回复
-
2026博士申请求助
已经有10人回复
-
西南大学考核制博士
已经有6人回复
-
窗边初夏的小雨
已经有10人回复
-
护理论文 晋升
已经有4人回复
-
求碳排放博导；方向是LCA、生命周期可持续发展以及碳排放
已经有8人回复
-
26年申博自荐-计算机视觉
已经有5人回复
-
导师各种操作恶心咋办
已经有12人回复
2楼2016-01-22 20:19:59
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
doctoranmi(fjtony163代发): 金币+30, 代发 2016-03-20 11:14:25
doctoranmi(fjtony163代发): 金币+20, 代发 2016-03-20 11:14:33
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-20 11:14:44
doctoranmi(fjtony163代发): 金币+30, 代发 2016-03-20 11:14:25
doctoranmi(fjtony163代发): 金币+20, 代发 2016-03-20 11:14:33
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2016-03-20 11:14:44
 本帖仅楼主可见 |
3楼2016-01-22 20:34:00
doctoranmi
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 8250.6
- 散金: 30
- 帖子: 470
- 在线: 105.3小时
- 虫号: 875476
- 注册: 2009-10-17
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
4楼2016-01-22 22:53:24
doctoranmi
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 8250.6
- 散金: 30
- 帖子: 470
- 在线: 105.3小时
- 虫号: 875476
- 注册: 2009-10-17
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
5楼2016-01-22 22:54:07
6楼2016-01-22 23:34:34
7楼2016-01-23 20:37:57