| 查看: 1397 | 回复: 4 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
poul8506木虫 (小有名气)
|
[求助]
求助大神，帮我翻译此段文字，德文翻成中文或英文 已有1人参与
|
|
请大神出手将此段德文翻译成中文或者英文 图片1.png |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有6人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有6人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有18人回复
-
面上意见出来了
已经有17人回复
-
找导师
已经有5人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有3人回复
-
29号明天会评吗
已经有3人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有11人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助翻译三句话，小弟在此先谢谢了
已经有7人回复
poul8506
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 4767.5
- 散金: 20
- 帖子: 116
- 在线: 78.8小时
- 虫号: 2113332
- 注册: 2012-11-07
- 性别: GG
- 专业: 高分子材料的加工与成型
5楼2016-01-18 15:22:02
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
poul8506: 金币+20, ★★★很有帮助, 感谢帮忙不胜感激 2016-01-13 21:36:34
感谢参与，应助指数 +1
poul8506: 金币+20, ★★★很有帮助, 感谢帮忙不胜感激 2016-01-13 21:36:34
|
2-氨基-3.5.6-三甲基-苯醌-(1.4)（10）—— 将组分(9)5.78克（20毫摩尔）加入40毫升1N的乙酸溶液加7ml1M铬酸。搅拌1小时。在室温下，用水蒸气蒸馏。所得到的蒸出产物用水/甲醇中重结晶。得针状结晶0.75克（23％产率），熔点171°。——光谱数据S. 104....... C9H11NO2 (165.2) Ber. C 65.44 H 6.71 N 8.48 Gef. C 65.29 H 6.81 N 8.25 分子量165（质谱） 10～3皂化反应：将组分（5）0.17克（1毫摩尔）加入40ml四氢呋喃和10ml的0.5N HCl中，在40℃下搅拌12小时，蒸发溶剂后，将残余物用甲醇/水中重结晶。得橙黄色针状物0.13克，收率（75％），熔点95°。 （结构分析数据不一一翻译了）供参考 |
2楼2016-01-13 12:01:07
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
3楼2016-01-13 12:09:06
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
4楼2016-01-18 15:18:19
30