24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 503  |  回复: 2

杨沐夕

新虫 (初入文坛)

[求助] 求帮忙翻译下面一段话,英译汉,谢谢!!!

The importance of reducing building energy usage and thriving for more energy efficient architectures, has nurtured creative solutions and smart choices of materials in the last few decades. Among those are optimizing surface optical properties for both interior and exterior claddings of the building. Development  in the coil-coating steel industries has now made it possible to allocate correct optical properties  for steel clad buildings with improved thermal performance. Although the importance of the exterior  coating and solar gain are thoroughly studied in many literatures, the effect of interior cladding are less  tackled, especially when considering a combination of both interior and exterior reflective coatings. This  paper contemplates the thermal behavior of small cabins with reflective coatings on both interior and   exterior cladding, under different conditions and climates with the aim to clarify and point out to the potential energy saving by smart choices of clad coatings.

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

周逸凡

铁虫 (初入文坛)

★ ★ ★ ★ ★
fjtony163: 金币-5, 屏蔽内容, 机器翻译 2016-03-16 17:48:27
本帖内容被屏蔽

2楼2015-12-27 16:37:47
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杨沐夕

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 周逸凡 at 2015-12-27 16:37:47
减少建筑物能源使用和蓬勃发展的重要性更节能的架构,培养创造性的解决方案和材料在过去几十年里的明智的选择。其中优化表面光学特性对内部和外部包复的建筑。卷材涂料钢铁行业的发展已经使人们有可能为钢复合建筑分 ...

句子不通顺

发自小木虫Android客户端
3楼2015-12-27 16:53:24
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 杨沐夕 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 湖南大学刘巧玲课题组2026年第二批次博士研究生招生信息 +3 南风观火 2026-04-18 3/150 2026-04-19 21:44 by 淡雅人生27
[考研] 通信工程求调剂!!! +7 zlb770521 2026-04-14 7/350 2026-04-19 20:56 by Equinoxhua
[考研] 26药学专硕105500求调剂 +7 喽哈加油 2026-04-13 8/400 2026-04-19 20:21 by Equinoxhua
[考博] 申博自荐 +4 Linxia林夏 2026-04-13 4/200 2026-04-19 19:55 by Equinoxhua
[考研] 求调剂推荐 +9 小聂爱学习 2026-04-14 9/450 2026-04-19 17:03 by 中豫男
[考研] 291求调剂 +12 关忆北. 2026-04-14 13/650 2026-04-19 16:50 by 中豫男
[考研] 085404 22408 309分求调剂 +10 lzmk 2026-04-14 11/550 2026-04-19 16:42 by 中豫男
[论文投稿] 有没有接收比较快的sci期刊呀,最好在一个月之内的,研三孩子求毕业 20+4 之护着 2026-04-16 6/300 2026-04-19 13:00 by Aaron_zyn
[考研] 327求调剂 +27 Xxjc1107. 2026-04-13 30/1500 2026-04-19 08:22 by cuisz
[考研] 294求调剂 +15 淡然654321 2026-04-15 15/750 2026-04-19 08:20 by cuisz
[考研] 0854求调剂 +23 门路摸摸 2026-04-15 27/1350 2026-04-19 01:59 by 烟雨流涯
[考研] 260求调剂 +4 Zyt1314520.. 2026-04-17 5/250 2026-04-18 08:28 by babysonlkd
[考博] 申博/考博 +3 啃面包的小书虫 2026-04-17 4/200 2026-04-17 23:54 by 阳阳阳^_^
[考研] 295分求调剂 +5 ?要上岸? 2026-04-17 5/250 2026-04-17 16:51 by fenglj492
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
[基金申请] RY:中国产出的科学垃圾论文,绝对数量和比例都世界第一 +7 zju2000 2026-04-14 18/900 2026-04-16 11:36 by 欢乐颂叶蓁
[考研] 药学求调剂 +14 喽哈加油 2026-04-14 16/800 2026-04-16 10:15 by beilsong20
[考研] 一志愿A区211,22408 321求调剂 +6 随心所欲☆ 2026-04-15 7/350 2026-04-15 21:45 by lbsjt
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
信息提示
请填处理意见