| 查看: 487 | 回复: 2 | ||
[求助]
求帮忙翻译下面一段话，英译汉，谢谢！！！
|
| The importance of reducing building energy usage and thriving for more energy efficient architectures, has nurtured creative solutions and smart choices of materials in the last few decades. Among those are optimizing surface optical properties for both interior and exterior claddings of the building. Development in the coil-coating steel industries has now made it possible to allocate correct optical properties for steel clad buildings with improved thermal performance. Although the importance of the exterior coating and solar gain are thoroughly studied in many literatures, the effect of interior cladding are less tackled, especially when considering a combination of both interior and exterior reflective coatings. This paper contemplates the thermal behavior of small cabins with reflective coatings on both interior and exterior cladding, under different conditions and climates with the aim to clarify and point out to the potential energy saving by smart choices of clad coatings. |
回复此楼» 猜你喜欢
304求调剂
已经有4人回复
-
0856材料求调剂
已经有3人回复
-
298求调剂
已经有4人回复
-
280求调剂
已经有6人回复
-
博士自荐
已经有8人回复
-
博士推荐
已经有4人回复
-
求环氧树脂研发1名
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
★ ★ ★ ★ ★
fjtony163: 金币-5, 屏蔽内容, 机器翻译 2016-03-16 17:48:27
fjtony163: 金币-5, 屏蔽内容, 机器翻译 2016-03-16 17:48:27
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2015-12-27 16:37:47
3楼2015-12-27 16:53:24