24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 329  |  回复: 6
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者kqlee将赠送您 3 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

kqlee

木虫 (著名写手)

教授

[求助] [u]以下句子英文应如何表达?[/u]

Comment 1: Page 10, line 16: what's the meaning of "more kinetic energy in higher temperature"?  Can it be changed into "higher kinetic energy at higher temperature"?
做以下回答合适吗:
Response: Thank you very much for your suggestion. The sentence "…..more kinetic energy in higher temperature….." has been changed into "…..higher kinetic energy at higher temperature…..".

以下句子英文应如何表达?
  "more kinetic energy in higher temperature" 确实不准确,并已修改成 "…..higher kinetic energy at higher temperature…..",

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kqlee

木虫 (著名写手)

教授

Google 上搜索了一下, 没有 the phrase “   “ 这种表达
5楼2008-09-21 12:11:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

yma

木虫 (正式写手)

★ ★
kqlee(金币+2,VIP+0):不是很专业啊
the sentence " " is, indeed, not quite clear and we have changed it into" " according to your suggestion.
2楼2008-09-21 11:54:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kqlee

木虫 (著名写手)

教授

"higher kinetic energy at higher temperature"可以称为句子”sentence”吗?
3楼2008-09-21 12:00:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yma

木虫 (正式写手)

If it's not a sentence, use "phrase"
4楼2008-09-21 12:06:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 机械专硕270求调剂,接受跨专业 +10 老师看看我吧aba 2026-04-09 11/550 2026-04-10 10:41 by cal0306
[考研] 还有化工二轮调剂的学校吗 5+11 化工人999 2026-04-09 42/2100 2026-04-10 09:42 by 690616278
[考研] 一志愿双非085400电子信息344 求调剂,对材料和化学方向也感兴趣 +8 无情的小羊 2026-04-09 9/450 2026-04-10 09:30 by 松花缸1201
[考研] 301求调剂 +6 静静想想 2026-04-05 6/300 2026-04-10 09:15 by Delta2012
[考研] 生物学求调剂 一志愿沪9,326分 +7 刘墨墨 2026-04-06 7/350 2026-04-10 08:11 by kangsm
[考研] 一志愿矿大,材料工程专硕314分,0856可调都可以 +14 无懈可击的巨人 2026-04-09 14/700 2026-04-10 08:10 by Sammy2
[考研] 工科273调剂 +5 X1999 2026-04-09 6/300 2026-04-10 07:52 by 1753564080
[考研] 材料与化工371求调剂 +17 陪琳看海 2026-04-04 18/900 2026-04-10 07:51 by 314126402
[考研] 一志愿2110,化学学硕310分,本科重点双非求调剂 +18 努力奋斗112 2026-04-08 18/900 2026-04-09 23:28 by wolf97
[考研] 0703化学求调剂 +21 不知名的小卅 2026-04-08 21/1050 2026-04-09 18:55 by l_paradox
[考研] 267求调剂 +5 再忙也要吃饭啊 2026-04-09 5/250 2026-04-09 18:47 by stone_128
[考研] 电子信息279求调剂,有书读就行 +3 wwwooden 2026-04-08 5/250 2026-04-09 17:05 by 大三不四
[考研] 求调剂材料科学与工程一志愿985初试365分 +5 材化李可 2026-04-08 5/250 2026-04-09 17:00 by Lilly_Li
[考研] 263分B区求调剂 +6 李nihao 2026-04-08 6/300 2026-04-08 09:38 by 南开小綦
[考研] 323求调剂 +3 林zlu 2026-04-07 4/200 2026-04-07 23:21 by lbsjt
[考研] 材料调剂 +13 汉123456 2026-04-07 14/700 2026-04-07 22:53 by 来看流星雨10
[考研] 软工学硕299求调剂 +6 useryy 2026-04-07 6/300 2026-04-07 09:50 by vgtyfty
[考研] 调剂 +8 熊二想上岸 2026-04-04 8/400 2026-04-05 05:27 by houyaoxu
[考研] 283分求调剂 +7 小聂爱学习 2026-04-03 7/350 2026-04-04 21:51 by hemengdong
[考研] 求调剂 +4 压力??大 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:36 by 啵啵啵0119
信息提示
请填处理意见