| 查看: 686 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
超级老快木虫之王 (文学泰斗)
|
[求助]
大家帮忙看看这句英语句子有什么问题，谢谢
|
||
| It was indicated prove that improve the effect the Li+ codoping surrounding of Tb-Yb symmetry of the lattice. |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
苏菲英
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 47
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 3828.3
- 散金: 66
- 红花: 7
- 帖子: 685
- 在线: 128.1小时
- 虫号: 1961322
- 注册: 2012-08-29
- 专业: 金属材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
超级老快: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-12-07 22:15:47
超级老快: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-12-07 22:15:47
|
It was indicated prove that improve the effect the Li+ codoping surrounding of Tb-Yb symmetry of the lattice. 句子语法错误很多，动词堆砌，楼主要表达什么？我的理解：它表明Tb-Yb掺杂Li+对晶格对称性的影响作用得到提高。 英文如下：It was indicated that it improved the effect of Li+ codoping in Tb-Yb on symmetry of the lattice. |
2楼2015-12-07 22:10:25