24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 756  |  回复: 3
【悬赏金币】回答本帖问题,作者tbxssm将赠送您 10 个金币

tbxssm

捐助贵宾 (正式写手)

[求助] 求大神分析下这句话的语法 并 顺便翻一下 已有2人参与

This tension between the research, and lending wings remains,and is one of several need for a new department for science is being,questioned by some who do not,want to see science confined to a ghetto and think it should be part of the lending portfolio of all of the bank's departments。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tbxssm

捐助贵宾 (正式写手)

上面错了 这句话是这样

This tension between the research and lending wings remains,and is one of several need for a new department for science is being questioned by some who do not want to see science confined to a ghetto and think it should be part of the lending portfolio of all of the bank's departments
2楼2015-11-22 12:17:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

嗜血狼牙

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

这个研究与贷款的翅膀仍然之间的张力,是几种需要为一个新的部门之一,因为有些人不想看到限于贫民区的科学,并认为它应该是所有银行部门的贷款投资组合的一部分的质疑是科学
执着比什么都重要!
3楼2015-11-22 16:38:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaodongying

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

主张开展研究和主张开展借贷业务两派之间的紧张关系依然存在,并且这种紧张关系恰是对于科学技术、对于新部门的几个需求之一,然而这被一些不想看到科学技术受限于特定聚居区的人所质疑,他们认为科学技术应是所有银行部门借贷投资组合的一部分。
4楼2015-11-25 11:36:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tbxssm 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 生物学 296 求调剂 +5 朵朵- 2026-03-26 7/350 2026-03-30 20:07 by 源_2020
[考研] 291求调剂 +8 Y-cap 2026-03-29 10/500 2026-03-30 19:31 by Y-cap
[考研] 一志愿厦门大学材料工程专硕354找调剂!!! +5 贝呗钡钡 2026-03-30 5/250 2026-03-30 18:16 by 无际的草原
[考研] 292求调剂 +13 是妍子也是研子 2026-03-30 13/650 2026-03-30 18:01 by 小徐0109
[考研] 334分 一志愿武理 材料求调剂 +16 李李不服输 2026-03-26 16/800 2026-03-30 17:47 by wangjy2002
[考研] 化学0703 调剂 306分 一志愿211 +8 26要上岸 2026-03-28 8/400 2026-03-30 16:39 by herarysara
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研经历 +8 cccchenso 2026-03-29 8/400 2026-03-29 23:53 by 我是小康
[考研] 总分293求调剂 +8 加一一九 2026-03-25 11/550 2026-03-29 19:53 by 无际的草原
[考研] 343求调剂085601 +3 要努力学习x 2026-03-29 3/150 2026-03-29 18:35 by wxiongid
[考研] 352分-085602-一志愿985 +5 海纳百川Ly 2026-03-29 5/250 2026-03-29 09:57 by Sjndkwm
[考研] 085600,材料与化工321分,求调剂 +9 大馋小子 2026-03-27 9/450 2026-03-27 14:30 by mmm just
[考研] 348求调剂 +4 小懒虫不懒了 2026-03-27 5/250 2026-03-27 12:47 by 果果妈咪
[考研] 调剂推荐 +5 清酒714 2026-03-26 6/300 2026-03-27 11:12 by 不吃魚的貓
[硕博家园] 北京林业大学硕导招生广告 +6 kongweilin 2026-03-26 8/400 2026-03-27 10:18 by FF_16
[考研] 材料调剂 5+4 想要一壶桃花水 2026-03-25 10/500 2026-03-26 19:56 by 不吃魚的貓
[考研] 环境专硕324分求调剂推荐 +5 轩小宁—— 2026-03-26 5/250 2026-03-26 12:05 by i_cooler
[考研] 290分调剂求助 +3 吉祥止止陈 2026-03-25 3/150 2026-03-25 19:58 by barlinike
[考研] 【2026考研调剂】制药工程 284分 求相关专业调剂名额 +4 袁奂奂 2026-03-25 8/400 2026-03-25 14:32 by lbsjt
[考研] 0854人工智能方向招收调剂 +4 章小鱼567 2026-03-24 4/200 2026-03-25 13:29 by 2177681040
[考研] 材料考研调剂生 +3 黄粱一梦千年 2026-03-24 3/150 2026-03-24 17:00 by barlinike
信息提示
请填处理意见