应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 农林渔牧 » 求翻译一句话
51/1返回列表
查看: 657  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

empempemp

铜虫 (小有名气)

[求助] 求翻译一句话 已有4人参与

Each of the Abs alone induced marginal but significant inhibition of CD56+ γδ T cell mediated cytotoxicity。
主要是marginal一词，按照实验本身似乎不是边际的意思，是否应该翻译为较小？
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2015-11-11 14:19:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cordelia_xu

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
空位: 金币+1, 感谢交流 2016-01-09 14:27:19
单独抗体可诱导微弱但能显著的CD56+ γδ T cell 介导的细胞毒性抑制反应。
赞一下 回复此楼
5楼2015-11-13 23:20:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

晴天1882

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
empempemp(空位代发): 金币+2, 感谢应助 2016-01-09 14:26:19
差不多，就是虽然每组的吸光度降低的比较少，但是能显著的抑制 CD56+ γδ T cell 介导的细胞毒性。
赞一下 回复此楼
人有绝交，才有至交！
2楼2015-11-12 19:29:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chinesek

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
empempemp(空位代发): 金币+1, 感谢交流 2016-01-09 14:26:28
If you describe something as marginal, you mean that it is small or not very important.
赞一下 回复此楼
3楼2015-11-12 23:02:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hongannie

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
empempemp(空位代发): 金币+1, 感谢交流 2016-01-09 14:26:35
empempemp(空位代发): 金币+1, 感谢交流 2016-01-09 14:26:50
每一个单独的Abs诱导较小，但是能显著的抑制 CD56+ γδ T cell 介导的细胞毒性
赞一下 回复此楼
4楼2015-11-13 17:00:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0702物理学学硕299求调剂 +6 祁柒连 2026-04-06 6/300 2026-04-10 11:10 by Roomoo
[考研] 269求调剂 +10 啊啊我我 2026-04-07 10/500 2026-04-10 10:38 by 高维春
[考研] 生物与医药调剂 +5 十七sa 2026-04-05 5/250 2026-04-10 08:14 by kangsm
[考研] 070300化学学硕311分求调剂 +12 梁富贵险中求 2026-04-04 14/700 2026-04-10 08:07 by kangsm
[考研] 调剂 +19 2261744733 2026-04-08 19/950 2026-04-09 19:11 by vgtyfty
[考研] 电子信息270求调剂 +11 terminal469 2026-04-07 11/550 2026-04-09 18:28 by hy861222
[考研] 085600材料与化工，求调剂 +11 won_qii 2026-04-07 11/550 2026-04-09 17:03 by luoyongfeng
[考研] 085501机械英二77总分294求调剂，接受跨专业学习 +6 守法公民亓纪 2026-04-08 6/300 2026-04-09 15:55 by wp06
[考研] 311求调剂 +6 surte 2026-04-08 13/650 2026-04-09 14:00 by surte
[考博] 材料方向考博，求推荐 +3 言语aaa 2026-04-05 4/200 2026-04-08 22:22 by nxgogo
[考研] 336求调剂，一志愿中科大 +9 墨彧 yuyu 2026-04-06 9/450 2026-04-08 11:24 by 想读书的菌菌
[考研] 338求调剂 +8 wxygxsaaaaa 2026-04-06 8/400 2026-04-08 06:58 by 无际的草原
[考研] 312求调剂 +18 gtw1 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 18:16 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +10 chenxrlkx 2026-04-05 10/500 2026-04-06 11:31 by 猪会飞
[考研] 0857大类环境工程B区求调剂 +3 龚禹铭 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:22 by 蓝云思雨
[考研] 358求调剂 +7 秋gk 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:29 by huangmoli
[考研] 考研调剂 +3 mcbbc 2026-04-04 3/150 2026-04-05 10:03 by barlinike
[考研] 083200 333求调剂 +3 十二！！ 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:28 by barlinike
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +6 cs0106 2026-04-03 6/300 2026-04-04 11:20 by w_xuqing
[考研] 350一志愿北京航空航天大学08500材料科学与工程求调剂 +5 kjnasfss 2026-04-03 5/250 2026-04-03 22:29 by 无际的草原
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭