24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 593  |  回复: 4

empempemp

铜虫 (小有名气)

[求助] 求翻译一句话已有4人参与

Each of the Abs alone induced marginal but significant inhibition of CD56+ γδ T cell mediated cytotoxicity。
主要是marginal一词,按照实验本身似乎不是边际的意思,是否应该翻译为较小?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

晴天1882

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
empempemp(空位代发): 金币+2, 感谢应助 2016-01-09 14:26:19
差不多,就是虽然每组的吸光度降低的比较少,但是能显著的抑制 CD56+ γδ T cell 介导的细胞毒性。
人有绝交,才有至交!
2楼2015-11-12 19:29:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chinesek

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
empempemp(空位代发): 金币+1, 感谢交流 2016-01-09 14:26:28
If you describe something as marginal, you mean that it is small or not very important.
3楼2015-11-12 23:02:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hongannie

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
empempemp(空位代发): 金币+1, 感谢交流 2016-01-09 14:26:35
empempemp(空位代发): 金币+1, 感谢交流 2016-01-09 14:26:50
每一个单独的Abs诱导较小,但是能显著的抑制 CD56+ γδ T cell 介导的细胞毒性
4楼2015-11-13 17:00:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cordelia_xu

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
空位: 金币+1, 感谢交流 2016-01-09 14:27:19
单独抗体可诱导微弱但能显著的CD56+ γδ T cell 介导的细胞毒性抑制反应。
5楼2015-11-13 23:20:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 empempemp 的主题更新
信息提示
请填处理意见